이제, 시작.

[2025.4.23. 수요일, 맑음]

브런치스토리에 글을 쓰기 시작할 마음을 먹은 것은 몹시 피곤한 상태에서 잠자리에 누운 어느날 밤이었다. 잠을 자려면 눈을 감아야 하고, 눈을 감으면 귀가 열리고, 귀를 막으면 뇌가 춤을 춘다. 쉽게 잠이 들지 못하는 가장 최악의 싸이클이다. 나지막히 기도도 해보고, 애써 아무 생각도 하지 않으려고 노력하고, 이어폰을 끼고 유투브뮤직 앱을 켰는데도 도움이 되지 않는다.

(https://www.youtube.com/watch?v=gsD6yHa_-hk)

하나 밖에 없는 딸(앞으로 "SS"라고 부름)이 건축과로 진학을 하겠다는 얘기는 그야말로 충격이었다. (충격이라는 말이 어울리지 않지만 그 이상의 단어가 생각나지 않는다.) SS를 아기때부터 알던 지인의 기억에 따르면 SS는 아빠의 직업이 'So boring'하다고 했으니. 아무튼, 앞으로의 글쓰기는 이제 막 건축이라는 바다에 뛰어드려고 하는 딸을 위한 아빠의 작은 선물이 되면 좋겠고, 누군가 같은 상황에 있는 젊은이에게도 도움이 되었으면 좋겠다.

길지 않게, 한/영문 동시에, 지루한 훈계가 되지 않을 것. 이게 최대의 목표다.

---

It was one night, while lying in bed feeling extremely tired, that I decided to start writing on Brunch Story. To fall asleep, one must close their eyes, but closing the eyes opens the ears, and blocking the ears makes the brain active. It's the worst cycle for someone who cannot easily fall asleep. Praying quietly, trying hard not to think about anything, and putting on earphones to turn on the YouTube Music app did not help.

Hearing that my only daughter (referred to as "SS" going forward) planned to major in architecture was truly shocking. (Although "shocking" might not be the perfect word, I can't think of a better one.) According to an acquaintance who has known SS since she was a baby, SS used to say her father's job was 'so boring'. Regardless, I hope that my future writing can be a small gift from a father to his daughter who is about to enter the field of architecture, and perhaps also be helpful to other young people in similar situations.

My main goals are to keep the posts short, write them in both Korean and English, and ensure they do not become boring lectures.