by
Mar 16. 2022
컴퓨터 용어를 어려워할 필요가 없는 이유
'일상 회화'라는 말도 일상에서만 쓰는 용어일 뿐이다.
컴퓨터를 배워 갈수록 그런 생각이 듭니다.
'컴퓨터는 사람을 모델 삼아 만든 기계'라는 생각 말입니다.
모니터는 사람의 '눈'이며,
키보드와 프린터는 사람의 '손'과 비교됩니다.
알고리즘은 사람의 '생각'과 '문제 해결 방법'이며,
딥러닝 네트워크는 사람이 학습하는 법을 그대로 본 따서 만든 인공적인 '신경세포'입니다.
사람의 '정신'은 '신체'라는 물질 속에 깃듭니다. 컴퓨터에서 '정신'은 곧 소프트웨어이며, '물질'은 곧 하드웨어입니다.
사람이 정상적인 활동을 하기 위해서는 신체와 정신이 건강하게 잘 작동되어야 합니다. 세포의 삼투압, 내분비 기관, 호르몬, 무의식적인 반사작용 같은, 신체 안에서 눈에 보이지도 않고 의식할 수도 없는 수많은 것들이 문제없이 움직여줘야 우리는 말도 하고 운동도 하고 경제활동도 할 수 있습니다. 컴퓨터도 마찬가지입니다. 컴퓨터 안에 있는, 눈에 보이지도 않고 의식할 수도 없는 수많은 장치들이 문제없이 움직여줘야 우리는 비로소 인터넷도 하고 포토샵도 하고 카톡도 할 수 있습니다. 이렇게, 인터넷, 포토샵, 카톡이라는 소프트웨어 작동하기 위해 반드시 존재해야 하는 '그 어떤 것'을 가리켜 운영체제라고 부릅니다. 운영체제가 없다면 우리는 카톡도 할 수 없고 인터넷 거래도 할 수 없고, 인스타그램에 사진도 올릴 수 없습니다. 컴퓨터는 사람의 문제를 해결하기 위해 사람을 모방해서 만든 발명품입니다.
그러니까, 컴퓨터를 알아가는 과정은 사람에 대해 알아가는 일과 같습니다.
상대방이 쓰는 말을 이해할수록 그 사람에 대해 더 많은 것을 알 수 있듯이, 컴퓨터를 알아갈 때도 컴퓨터 분야에서 쓰는 말, 즉 컴퓨터 용어를 잘 이해할수록 컴퓨터는 더 쉬워집니다.
그런데, 컴퓨터 용어는 쉽지 않아 보입니다. 왜냐하면 대부분 영어에서 온 말이라 그렇습니다. 컴퓨터를 배우는 건지 영어를 배우는 건지 모르겠다며 포기할까 생각하시는 분도 있을 것 같습니다. 컴퓨터 용어가 영어 위주라는 것에는 나름대로 장점이 있습니다. 영어가 국제 표준어로 자리매김을 했기 때문에, 컴퓨터 용어도 한 번 배우면 전 세계 어디를 가더라도 큰 어려움 없이 소통할 수 있다는 점입니다.
컴퓨터 용어 중에는 컴퓨터가 발명되기 이전부터 일상에서 써 온 말이 많습니다. 그래서, 용어들이 영어로 되어 있어 낯설기는 할지언정 인간 활동의 산물이기 때문에 누군가가 충분한 설명을 해 준다면 쉽게 이해할 수 있습니다.
예를 들어, 인터넷 분야에서 흔하게 쓰는 protocol (프로토콜)이라는 용어를 보겠습니다. '프로토콜'은 '약속'입니다. 서로 간에 "이렇게 저렇게 하자"라고 정해 놓은 '규정'입니다.
protocol은 프랑스어에서 유래한 말로, 'first page', 즉 '첫 페이지'라는 뜻이라고 합니다. 책이나 문서의 첫 페이지에는 앞으로 전개될 내용을 이해하는데 도움이 되는 일련의 약속이 적혀 있습니다. 약속을 하지 않으면 같은 말을 하더라도 서로 다른 식으로 해석할 수 있어서 일이 이루어지지 않기 때문입니다.
외국에서는 영주권 같은 것을 갱신하게 되면 발급기관에서 '프로토콜'이라는 것을 줍니다. "진짜 영주권이 나오기 전까지 영주권처럼 쓸 수 있다"라고 약속한 문서지요.
수년 전에 '24'라는 미국 드라마가 유행한 적이 있습니다. 이 드라마를 보면 주인공 잭 바우어가 유난히 '프로토콜'이라는 말을 자주 쓰는 것을 볼 수 있습니다. "프로토콜 때문에 안 돼!", "프로토콜이 없어.", "프로토콜 확인해 봐." 이 드라마에서 '프로토콜'은 '규정'입니다. 대테러 기관인 CTU에서 일하는 잭 바우어는 테러범을 잡기 위해 규정을 밥 먹듯 무시하는 현장요원입니다.
이처럼 '프로토콜'이라는 말도 원래는 컴퓨터가 일상화되기 이전부터 쓰던 말이었습니다.
