아마존 전자책 만들기: 무료 프로그램으로 해외출판까지
전자책 만들기나 전자책 출판에 관심이 있지만 어디서부터 시작해야 할지 모르겠다. 이런 분이면 이 글을 읽어보십시오.
아무런 비용을 들이지 않고, 전자책을 만들고, 출판비용 또한 전혀 없이, 전세계 독자를 대상으로 전자책을 출판하는 방법을 소개합니다.
아마존 전자책 만들기를 권하는 이유
세계 최대의 온라인 쇼핑몰인 아마존은 알고 계시지요? 그런데 아마존은 또한 세계 최대의 온라인 서점이기도 합니다. 최대의 전자책 시장에 전자책을 올리는 것은 당연하지만, 특별히 다음과 같은 3가지 이유로 아마존 전자책 만들기를 추천합니다.
1. 아마존 전자책 출판 과정은 본인이 직접 하면 전혀 돈이 들지 않습니다.
아래에서 소개하는 무료 전자책 제작 프로그램을 사용하면 아무 비용 없이 출판할 수 있습니다.
2. 세계 최대의 전자책 시장에 책을 출판할 수 있습니다.
1년에 아마존에서 팔리는 전자책은 4억권이 넘습니다.
3. 다양한 주제를 수용할 수 있는 다양한 독자층을 타겟팅할 수 있습니다.
한국에서 팔리는 전자책은 “돈 버는 법” 같은 특정 주제에 집중되어 있기 때문에 대중적이지 않은 주제의 전자책이 독자를 만나기 어렵습니다.
일단 전자책을 올리면 전세계의 12개국의 아마존 사이트에 동시에 출판되는 아마존은 다양한 독자층을 가지고 있기 때문에 대중적이지 않은 주제의 전자책도 성공의 가능성을 높일 수 있습니다.
무료 전자책 만들기 사이트: 아마존 KDP
아마존에 전자책을 출판하려면 아마존 KDP라는 사이트에 가입하면 됩니다. 가입도 무료이고, 전자책을 올리는 것도 무료입니다.
전자책 만드는 프로그램도 무료입니다.
한국에서 전자책을 출판하려는 분들은 시길 (Sigil) 같은 프로그램을 공부해야 하거나, Epub 같은 포맷의 전자책을 만들기 위해 전문가에게 의뢰를 하기도 합니다.
아마존에 출판할 전자책을 만드는 방법은 이에 비해 너무나 간단합니다.
아마존이 무료로 제공하는 전자첵 제작 프로그램 킨들 크리에이트 (Kindle Create)를 사용하면 됩니다.
역시 무료인 구글 문서 프로그램으로 원고를 집필하고, 마이크로소프트 워드 (MS Word) 포맷으로 내보낸 뒤, 킨들 크리에이트로 읽어 들이면 됩니다.
제목과 목차를 정리해주는 정도의 간단한 작업후에 아마존 전자책 포맷인 KPF 파일로 저장하면 전자책 파일이 완성됩니다.
전자책 표지 디자인도 무료로 해결하세요.
이미지 편집 사이트 캔바에 무료 가입해서 1600 X 2560 픽셀의 배경을 만드세요.
저작권을 가진 이미지가 있다면 배경 위에 이미지를 올리고 책 제목과 저자명을 넣어준 뒤에 JPG 파일로 받으면 됩니다. 이 파일을 그대로 아마존 KDP에 올리면 됩니다.
*주의사항
캔바에서 받을 수 있는 무료 이미지는 아마존 전자책의 표지에 쓰지 않는 것이 안전합니다. 저작권 문제가 발생할 수 있습니다. 가장 안전한 방법은 저작권이 말소된 이미지 (Public Domain)를 사용하는 것이며, 이런 이미지들은 아래 사이트에서 찾을 수 있습니다.
아마존 전자책 제작의 유일한 걸림돌이었던 번역도 무료로 가능해졌습니다.
한국어로 된 전자책은 아마존 출판이 불가능하기 때문에 지금까지는 영어 구사가 가능한 분들만 아마존 전자책을 출판할 수 있었습니다. 그러나 AI 챗GPT의 출현으로 이 문제가 해결되었습니다.
무료로 사용가능한 챗GPT 4 버전은 한국어 이해 능력이 이전 버전에 비해 크게 향상되고, 문맥을 이해한 탁월한 번역능력을 갖추고 있습니다.
아래는 한글 원고 번역을 위해 사용하실 수 있는 챗GPT 한영번역 프롬프트입니다. 원하는 결과물에 따라 프롬프트를 수정하시면 더 좋은 번역 결과를 얻을 수 있습니다.
Translate this Korean manuscript into English, ensuring the translation captures the nuances and style of the original text. Use a tone and style suitable for [genre] aimed at [target readers]. Maintain the original's style, while making the English version sound natural and engaging for readers. Please adapt idiomatic expressions and cultural references appropriately for an English-speaking audience. Translate thoughtfully, preserving key emotions and meanings throughout.
그 밖에 알아두면 좋은 사항
- 아마존 KDP에 전자책을 올리면 최대 72시간내에 아마존 사이트에 출판됩니다. 일반적으로는 하루 정도면 자신의 책을 아마존에서 볼 수 있습니다.
- 아마존 전자책이 판매되면 최소 35%에서 최대 70%까지의 인세를 받을 수 있습니다.
참고: 아마존 전자책 출판 가이드
아마존 전자책 출판을 처음 시작하시는 분들은 사이트 가입이나 전자책 만드는 방법에 있어서 어려움을 겪을 수 있습니다. 아래의 전자책을 통해 아마존 전자책 출판의 전 과정을 쉽고 빠르게 진행하실 수 있습니다.
https://smartstore.naver.com/seoulemio/products/10857182426
