무료 ebook 제작 프로그램으로 아마존 전자책 만들기

ebook 제작을 시작하시는 초보자들은 제대로 된 전자책을 만들려면 시길 (Sigil) 같은 복잡한 프로그램을 배워야 한다고 생각하시는 경우가 종종 있습니다.

그러나 초보자도 쉽게 ebook을 만들게 해주는 무료 ebook 제작 프로그램이 있습니다. 더 좋은 점은 이렇게 만든 ebook을 아마존을 통해 전 세계 시장에서 판매할 수 있습니다.

이 글에서는 아마존이 무료로 제공하는 ebook 프로그램을 사용해서 전자책을 간단하게 만드는 방법을 소개합니다.

아마존에 ebook을 출판해야 하는 이유

수백만명의 독자에게 도달할 수 있습니다.

아마존 전자책출판은 최대 70%의 인세를 받을 수 있습니다.

전자책출판 과정에 대한 완벽한 컨트롤

쉽고 빠른 전자책출판

전자책 출판 후 다양한 판매 정보를 활용하고 판촉 이벤트를 할 수 있습니다.

무료 ebook 제작 프로그램: 킨들 크리에이트

전 세계의 전자책 시장을 지배하고 있는 아마존은 작가들이 손쉽게 ebook을 만들 수 있게 무료로 ebook 제작 프로그램을 제공하고 있습니다.

킨들 크리에이트 (Kindle Create)라는 이름의 이 프로그램은 전자책 제작에 대해서 아무 경험도 없는 초보자도 클릭 몇 번 만으로 ebook을 만들게 해 줍니다. 킨들 크리에이트로 만든 전자책은 아마존의 전자책 플랫폼인 아마존 KDP 사이트에 올리면 72시간 내에 전 세계 아마존 사이트에 출판됩니다. 그리고 이 모든 과정은 무료로 진행할 수 있습니다.

원고 준비하기

킨들 크리에이트를 사용해서 ebook을 만들기 전에 우선 원고를 준비해야 합니다. 아마존에는 한글로 된 전자책은 출판할 수 없습니다. 그러나 전혀 걱정하실 필요가 없습니다. 무료로 사용가능한 챗GPT로 한글원고를 영문번역하면 됩니다.

아래의 프롬프트를 사용해서 가지고 계신 한글원고를 영어로 번역하십시오.

Translate this Korean manuscript into English, ensuring the translation captures the nuances and style of the original text. Use a tone and style suitable for [genre] aimed at [target readers]. Maintain the original's style, while making the English version sound natural and engaging for readers. Please adapt idiomatic expressions and cultural references appropriately for an English-speaking audience. Translate thoughtfully, preserving key emotions and meanings throughout.

괄호 안의 장르와 타깃 독자층만 본인의 책에 맞는 단어로 바꿔주면 됩니다. 번역된 원고를 워드 파일로 만드세요. 돈을 주고 써야 하는 MS Word나 아래 한글 (HWP) 프로그램은 필요 없습니다. 무료인 구글 문서에 파일을 올리세요.

아마존 ebook 본격적으로 만들기

전자책을 위한 원고 만들기

전자책 원고는 구글문서를 이용해서 작성하는 것을 권해드립니다.  아마존의 전자책 제작 프로그램이 워드 파일에 최적화되어 있기 때문입니다. 절대로 아래한글(HWP) 프로그램으로 전자책 원고를 만들지 마십시오. 전 세계의 어떤 프로그램과도 호환이 안 되는 갈라파고스 같은 프로그램입니다.

원고 양식은 아래의 이미지처럼 챕터, 서브 챕터 두 가지로만 나누어 주십시오. 이렇게 하면 전자책 변환이 쉬워집니다. 원고의 구조를 복잡하게 만들면 가독성이 떨어집니다.

원고 작성이 끝났으면, 메뉴에서 파일 - 다운로드- Microsoft Word (docx)를 선택해서 완성된 원고를 다운로드합니다. 다운로드한 파일로 전자책을 만듭니다.  

무료 ebook 제작 프로그램 킨들 크리에이트 다운로드하기

아래 링크를 눌러서 아마존이 무료로 제공하는 전자책 편집 프로그램 킨들 크리에이트 (Kindle Create)를 다운로드합니다.

킨들 크리에이트 링크

윈도우, 맥 두 가지 운영체제 중 해당하는 프로그램을 다운로드하면 됩니다.

프로그램을 열어서 Create New를 선택하고, 아래 Choose 버튼을 눌러줍니다.

프로그램을 열어서 REFLOWABLE을 선택합니다. REFLOWABLE은 글자 크기를 독자가 조절할 수 있어서 가독성이 좋으며, 대부분 글로 이루어진 원고에 적합한, 표준적인 전자책 포맷입니다. 프로그램 아래의 Choose File을 클릭합니다. 구글문서에서 다운로드한 Docx 파일을 선택합니다.

워드 파일을 전자책 포맷으로 변환하는 작업이 진행됩니다. 변환이 완료되면, Continue 버튼을 눌러줍니다.

Get Started 버튼을 눌러줍니다.

프로그램이 원고를 스캔해서 목차를 자동으로 만들어 보여줍니다. 실제 원고와 100% 일치한다면 Accept Selected를 눌러줍니다. 완전히 일치하지는 않는 경우 Reject All 버튼을 누르고 직접 목차를 설정해 주면 됩니다.

챕터 제목을 마우스로 선택해 주고, 우측에 CHAPTER TITLE 버튼을 눌러줍니다.

챕터 제목이 적절한 포맷으로 바뀝니다.

서브챕터 제목을 마우스 드랙으로 선택해 주고, 우측에 챕터 서브타이틀버튼을 눌러줍니다.

서브챕터 제목이 적절한 포맷으로 바뀝니다.  동일한 작업을 원고 전체에 대해 해 줍니다.

Front Matter 우측의 플러스 버튼을 누르고 Title Page를 클릭합니다.

책 제목과 저자명을 넣어주고, Create Page를 클릭합니다.

Front Matter 우측의 플러스 버튼을 누르고 Copyright를 클릭합니다.

Copyright Owner에 저자명을 넣어주고, 출판연도를 넣어줍니다. Create Page를 클릭합니다.

만들어진 Copyright Page에서 빨간 박스로 표시한 부분이 필수적인 요소입니다.  프로그램 오른쪽의 Edit Page 버튼을 눌러 필요한 부분만 남기고 나머지는 지웁니다. 아마존 전자책은 ISBN이 없어도 출판가능합니다.  다시 Create Page를 클릭합니다.

Front Matter 우측의 플러스 버튼을 누르고 Table of Contents를 클릭하여 목차를 자동생성합니다.

자동생성된 목차를 확인 후 OK 버튼을 클릭합니다.

자동생성된 목차가 뜹니다. 이것으로 아마존 ebook 편집 작업은 완결되었습니다.

프로그램 상단의 Preview 버튼을 눌러서 실제로 전자책 기기로 보이는 형태를 미리 보기 합니다.

좌측의 메뉴들을 눌러서 전자책이 정확하게 읽히는지 확인합니다.  Table of Contents의 각 챕터들을 선택해서 올바른 텍스트가 뜨는지 확인합니다.

Generate 버튼을 눌러 아마존 KDP 사이트에 업로드할 전자책 파일을 생성합니다.

생성된 파일을 저장할 위치를 선택합니다.

OK 버튼을 누르면 아마존 표준 ebook 파일인 KPF 파일이 저장됩니다. 출판할 때는 KPF 파일과 표지를 따로 업로드합니다.

아마존 ebook 표지 만들기

이미지 편집 사이트 캔바에 무료 가입해서 1600 X 2560 픽셀의 배경을 만드세요.

저작권을 가진 이미지가 있다면 배경 위에 이미지를 올리고 책 제목과 저자명을 넣어준 뒤에 JPG 파일로 받으면 됩니다. 이 파일을 그대로 아마존 KDP에 올리면 됩니다.

*주의사항

캔바에서 받을 수 있는 무료 이미지는 아마존 전자책의 표지에 쓰지 않는 것이 안전합니다. 저작권 문제가 발생할 수 있습니다. 가장 안전한 방법은 저작권이 말소된 이미지 (Public Domain)를 사용하는 것이며, 이런 이미지들은 아래 사이트에서 찾을 수 있습니다.

Rawpixel.com

아마존 ebook 출판하기

위에서 알려드린 대로 전자책의 내지와 표지가 완성되었으면, 남은 것은 아마존 KDP 사이트에 등록한 후 ebook의 내지와 표지 파일을 업로드하는 것입니다. 이 과정을 완결하면 72시간 내에 미국 아마존을 포함한 전 세계 12개국의 아마존 사이트에 전자책이 뜨고 판매가 시작됩니다.

아마존 출판에 관해서는 인터넷에 많은 정보가 있습니다. 이 정보들을 직접 찾아서 아마존에 전자책을 출판하실 수도 있고, 초보자가 아마존 최종 출판까지 빠른 시간 안에 시행착오 없이 끝낼 수 있는 정리된 소스를 사용하실 수도 있습니다. 그런 정리된 정보를 원하시면 아래의 전자책을 참고하십시오. 원고만 준비되어 있다면, 하루 만에 아마존 ebook을 출판할 수 있습니다.

초보자를 위한 아마존 전자책 출판 가이드