영어로 “Showing up”이란 표현이 있다. 한국어로 딱 떨어지는 말이 없다.
1. 첫 번째 뜻: 나타나다.
누군가에게 중요한 일이라면, 난 꼭 간다. 그 사람이 알아주지 않더라도.
처음 만난 소영이가 엄마를 잃은 슬픔을 책으로 썼다고 했다.
집에 가자마자 전자책을 사서 단숨에 읽었다.
그게 나에게 showing up이다.
좋아하는 명상 지도자님이 그림 전시회를 열었다.
알리지 않고 가서 그림만 보고 오려 했다.
내 방식의 showing up이다.
2. 두 번째 뜻: 그저 옆에 있어 주는 것. 믿어주는 것.
나에게 그런 사람은 셋째 언니다.
내가 어떤 일을 하든, 믿어주고 지지해주는 존재.
오늘도 언니는 그런 마음이었는데. 그런데 결국 날 너무 힘들게 해버렸다.
모진 말을 내뱉었다.
누군가 나를 위해 showing up 해준다는 것.
내가 누군가를 위해 showing up 하는 것.
그거면 되는 세상인데.