천국으로 가는 길은 지옥에서 시작한다

Dante Alighieri: The Divine Comedy

Dante Alighieri: The Divine Comedy

---

The hottest places in hell are reserved for those who, in time of great moral crisis, maintain their neutrality. The path to paradise begins in hell. There is no greater sorrow than to recall a happy time when miserable. My course is set for an uncharted sea.

- Dante Alighieri(1265-1321)

---

지옥에서 가장 뜨거운 자리는, 도덕적 위기의 시대에 중립을 지킨 자들을 위해 마련되어 있다. 천국으로 가는 길은 지옥에서 시작한다. 불행할 때 행복했던 과거를 회상하는 것보다 더 큰 슬픔은 없다. 나의 행로는 미지의 바다로 나가는 것에 맞춰졌다.

- 단테 알리기에리

---

---

reserve [rizə́ːrv] 예약하다, 비축하다

crisis [kráisis] 갈림길, 위기

maintain [meintéin] 유지하다

neutrality [njuːtrǽlǝti] 중립

sorrow [sάrou] 슬픔

recall [rikɔ́ːl] 생각해 내다

miserable [mízərǝbəl] 비참한

uncharted : 해도(지도)에 실려 있지 않은, 미지의