한영 직독직해, 어떻게 하면 좋을까요?