숫자로 대화 가능한 중국어
여러분, 오늘 하루도 756했어요.
중국어는 한자 기반의 언어이죠.
한자는 표의意, 즛 뜻글자라서 그 수도 방대할 뿐만 아니라
소리를 따로 익혀야 하는 불가피한 번거로움이 있어요.
때문에 외워야 하는 단어의 수도 엄청나게 되죠.
자판을 칠 때에도 마찬가지입니다.
소리나는대로 적기만 하면 한글과는 달리,
중국은 소리나는대로 친다 해도 의도한 한자로 직결되지 않죠.
그러다 보니 자판을 치기에는 편하지 않은 구조입니다.
그래서 중국 사람들은 쉽게 대화할 수 있는 방법을 알아냈는데요,
바로 숫자로 대화하는 방식입니다!
이것은 나름대로의 법칙도 있고,
질서도 있어서 계속해서 무궁무진하게 단어들이 생겨나고 있어요.
예를 하나 들어볼까요?
'98' 은 무슨 뜻일까요? 전혀 감이 안잡히시죠?
'98'은 '早安(아침인사)'인데요,
어떻게 이 뜻이 나올 수 있는지 궁금하지 않나요?
발음이 비슷해서 가능한 거랍니다.
참고로 이런것들은 谐音(시에인, 해음)의 일종이에요.
발음은 같지만 쓰이는 한자는 다른거죠.
우리나라로 치면 동음이의어라 할 수도 있겠네요!
쉽게 예를 들자면 우리가 '8282(빨리빨리)', '79(친구)'하는 것과 비슷하다고 할 수 있어요!
하지만 중국의 숫자언어는, 그 나름의 법칙도 있다는 것! 잠깐 짚어드릴게요^^
0[líng] 你(너)의 의미로 많이 사용됨
045692 : 你是我的最爱 너는 내 최고의 사랑이야
1[yī/yāo] 你(너) 또는 ‘이’ 또는 ‘야오’의 발음으로 많이 사용됨
2501314 ： 我爱你一生一世 너를 평생 사랑해
2[èr] 爱(사랑하다)의 의미로 많이 사용됨
520 ： 我爱你 사랑해
3[sān] 想(생각하다)의 의미로 많이 사용됨
300 : 想你哦 널 생각해
4[sì] 'shi'의 발음으로 많이 사용됨
447735 : 时时刻刻想我 언제나 널 생각해
5[wǔ] 我(나)의 의미로 많이 사용됨
5406 ： 我是你的 난 너꺼야
6[liù] 'le'나 'ren', 'liu' 의 발음으로 많이 사용됨
609 ： 到永久 영원히
7[qī] 请 亲 气의 의미로 많이 사용됨
53770 ： 我想亲亲你 너에게 키스하고싶어
8[bā] 'bie'나 'ba', 'bu'의 발음으로 많이 사용됨
825 ： 别爱我 날 사랑하지 마
9[jiǔ] 'jiu'나 'jia' 발음으로 많이 사용됨
918 ： 加油吧 화이팅
재미있지 않나요?
발음을 이용해 새로운 언어를 만들어낸 것이나 다름 없는데요
조금 더 알려드릴게요!
위의 내용을 생각하면서 보시면 더 이해가 잘 되실거에요^^
02825 : 你爱不爱我 너 나 사랑해?
0456 ： 你是我的 넌 내꺼야
165 ： 原谅我 용서해줘
1487 ： 你是白痴 넌 바보야
17868 ： 你吃饱了吧 너 배부르지
1837 ： 你别生气 화내지마
210 ： 爱你哦 널 사랑해
21999 ： 爱你久久久 너를 오래오래 사랑해
2137 ： 为你伤心 너 때문에 마음 아파
296 ： 爱走了 사랑이 갔다
3399 ： 长长久久 아주 오랫동안
369958 ： 神啊救救我吧 신이시여 저를 구해주세요
3731 ： 真心真意 진심으로
441295 ： 谢谢你爱过我 고마워, 너가 날 사랑했던 것
4422335 ：时时刻刻想想你 언제나 널 생각해
456 ： 是我啦 나야
505 ：SOS
514 : 无意思 아무 의미 없음
546 ： 我输了 내가 졌다
596 ： 我走了 나 간다
619 ： 到永久 영원히
6785753 ： 老地方不见不散 늘 만나는 곳에서 만날때까지 기다리다
687 ： 对不起 미안해
71345 ： 请你相信我 날 믿어줘
756 ： 辛苦了 수고했어
7731 ： 心心相印 서로 마음이 통하다
8116 ： 不里你了 너랑 아는체 안해
886 ： 拜拜罗 바이바이
898 ： 分手吧 헤어지자
911 ： 就依你 니 뜻대로 할게
98 ： 早安 안녕(아침인사)
931 ： 好想你 정말 보고싶어
무궁무진한 숫자 중국어의 세계 !
바이두에 검색하면 더 많은 용어를 알 수 있답니다^^
저는 다음주에 또 올게요!
메리크리스마스
圣诞节快乐！
밤새도록 보고 싶어지는
중국 이야기가 있는 곳
국내 최초 중국의 모든 이슈
칸칸 [KAN KAN]
앱 자세히 보기 : http://me2.do/xPgl0Opi
