brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 문정아중국어 Oct 11. 2019

[중국어단어]다양한 사회현상 신조어 중국어로 알아보기!

안녕하세요

문정아중국어입니다!



요즘 시대가 달라지면서 여러 가지 줄임말이나 신조어들이 많이 쓰이는데요!

오늘은 다양한 사회현상과 관련된 표현들을

중국어로는 어떻게 말하는지 알아볼까요^^?



수그리족
低头族
dītóuzú [디터우주]


수그리족은

지하철이나 버스 뿐만 아니라 길거리에서도

몸을 수그린 자세로 스마트폰이나 태블릿PC등을

들여다 보는 사람을 뜻합니다.


요즘엔 너무 많다 보니 바닥에 앞을 보면서 걸으라고 

주의 표시가 생겼더라구요~

(혹시 보셨나요? 그렇다면 수그리족일 가능성이..!)

스마트폰으로 다양한 활동을 할 수 있다보니

생견나 현상인 것 같아요~


단, 너무 고개를 오래 숙이고 있으면

목에도 무리가 가고 위험할 수 있으니

꼭 주의하세요!!



캥거루족

啃老族

kěnlǎozú [컨라오주]

 

캥거루는 어려서 엄마 배의 주머니 속에서 생활하는 것처럼

자립할 나이가 되었는데도 부모에게 경제적으로 기대어 사는

젊은이들을 캥거루족이라고 부릅니다~


비슷한 뜻으로 빨대족, 니트족이라고도 하죠!


요즘 심각한 취업난 때문에 의도치 않게 캥거루족이 되는 

경우가 많아서 더 안타깝더라구요ㅠㅠ


쇼핑중독자

剁手族

duòshŏuzú [뚜어셔우주]


요즘 인터넷 쇼핑이 보편화되면서

나타난 말인데요,


물건을 사는 일에 지나치게 빠져,

사지 않고서는 견디지 못하는 사람을 쇼핑중독자라고 합니다.


요즘엔 아침에 주문하면 저녁에 바로 받아볼 수도 있고

클릭 몇 번이면 손쉽게 결제도 할 수 있게 되니

쇼핑에 중독 되어서

본인의 경제적 상황을 보지 못하고

강박적으로 쇼핑을 하는 분들이 생겨났대요ㅠㅠ


구매가 편리해진 만큼

꼭 필요한 것을 계획적으로 구매하는 현명한 소비자가 되자구요!



해외직구파

海淘族

hăitáozú [하이타오주]


국내에는 없는 것들을 해외에서 직접 구매하시는 분들을

뜻하는 말인데요,


앞서 말씀드린 것처럼 쇼핑이 편리해지다 보니

여기저기 비교해가며 다양하게 알아보고

해외에서도 많이 구매를 하나 봐요!


요즘에는 중국의 '타오바오'나 '알리바바'에서 

직구(직접 구매) 하는 것도 

많은 관심을 받고 있다고 하네요~!!


단, 국내에서 허가되지 않은 제품을 들여오거나 

세관신고를 제대로 거치지 않을 경우

생각지 못한 불이익을 당할 수 있으니 

꼭 잘 알아보시길 추천드립니다!!




오늘은

캥거루족, 해외직구 등

다양한 사회현상과 관련된 신조어들을

뜻풀이부터 중국어로는 어떻게 말하는지 알아보았습니다!


재미있게 보셨나요??


요즘 많아도 너~무 많은 신조어들!

하나씩 알아가면 어느새 중국어 핵인싸가 되어있겠죠?! ㅎㅎ


그럼 오늘은 여기까지!

다음 시간에도 재미있는 중국어로 돌아올게요^^


짜이찌엔 ♡




8,302강을 평생 무제한 수강!


평생회원반 특별 이벤트 확인해보세요^0^

▼▼▼

http://bit.ly/2I28iEn



#신조어 #사회관련신조어 #중국어신조어 #중국어단어 #중국어무료강의 #중국어인강 #중국어회화 #중국어공부 #중국어독학 #중국어배우기

작가의 이전글 [초급중국어] 지금이 가장 맛있다! 가을 제철 음식

작품 선택

키워드 선택 0 / 3 0

댓글여부

afliean
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari