[중국어단어] 가족과 함께 떠나기 좋은 국내온천 추천!

by 문정아중국어



따지아하오!

문정아중국어입니다.



sticker sticker

차가운 바람에 나도 모르게 몸이 움츠러 드는 겨울,

이럴 땐 몸을 녹일 수 있는

�뜨끈한 국물요리, �따스한 전기장판,

�호호 불어먹는 군고구마,


그리고 생각나는 것이

바로.. 온천이죠!




뜨끈뜨끈한 온천물에 몸을 담그고 있노라면

쌓였던 피로가 사르르 풀리는 기분이에요~


그래서 오늘은 겨울에 방문하면 좋을

우리 나라 온천 여행지를 추천해드리려고 해요.


어떤 곳들이 있을지 같이 알아볼까요?




00_겨울온천_600x600.jpg




02_겨울온천.jpg


수안보 온천 水安堡温泉

Shuǐ’ānbǎo wēnquán [쉐이안바오 원취앤]


대동여지도, 조선왕조실록 등에도 기록이 남을 만큼

유서 깊은 온천, 수안보 온천입니다.

조선을 건국한 태조 이성계가 이 온천에서 피부염을 치료했다고 해서

일명 '왕의 온천'으로 불리기도 한다죠~


3만년 전부터 솟아올랐다는 수안보 온천수는

한 곳에 담아두어도 한 달이나 썩지 않고 보존된다고 해요!


수안보 온천의 온천수에는 무기질이 풍부해서

동안 유지, 성인병 예방에 효과가 좋다고 합니다^^





04_겨울온천.jpg


양양 오색 온천 襄陽 五色温泉

Xiāngyáng wǔsè wēnquán [씨앙양 우써 원취앤]


오색 온천은 해발 800m에 위치해 있는데요,

온천 외에도 주변에 오색 약수, 옥녀 폭포, 여신 폭포 등

자연 경관이 빼어난 곳들이 많아서

온천 투어 상품도 있다고 해요~


약알칼리성 온천수라 칼슘, 나트륨 등이 함유되어 있는데,

빈혈이나 신경 쇠약이 있으신 분들에게

특히 효과가 굿~!


그 외에 오색온천의 자랑, '탄산 온천탕'은

온천 치고는 낮은 온도인 약 27℃ 정도인데,

가만히 앉아 있으면 피부에서 톡톡 터지는 탄산을

느낄 수 있다고 하네요!




06_겨울온천.jpg

이천 온천 利川温泉

Lìchuān wēnquán[리츄안 원취앤]


100여년 전부터 조상들이

눈병이나 피부병을 고치려고 많이 찾았다고 하죠!

세종대왕님도 근처에 오실 때면 이천 온천을 꼭 찾았다고 합니다^^


이천 온천의 온천수에는 염화칼슘과 나트륨이 포함되어 있어

만성 습진 같은 피부질환,

신경통, 눈병에 특히 효과가 좋다고 하네요~





08_겨울온천.jpg

문강 유황 온천 文江 硫磺温泉

Wénjiāng liúhuáng wēnquán[원찌앙 리우황 원취앤]


암반을 뚫고 나온 문강의 유황 온천!

충주 지역의 온천 중에서 수안보 온천과 함께

으뜸으로 꼽는 온천 중 하나입니다.


유황 온천은 온천수에 함유된 '황산이온' 성분 때문에

달걀 썩는 냄새가 난다는 것이 가장 큰 특징이지요.


아토피만성 피부염,

만성 류머티즘, 부인병 뿐만 아니라

동맥 경화당뇨병에도 좋고

무좀 치료 효과도 있다고 하네요~


이 정도면 거의 만병 통치약 수준^^ ㅎㅎㅎ





10_겨울온천.jpg

울진 백암 온천 蔚珍 白岩温泉

Wèizhēn báiyán wēnquán [웨이쪈 바이얜 원취앤]


울진 백암 온천은 무려 신라시대(!)때부터 있었던

유서 깊은 온천입니다.


온도가 53℃라서 뜨끈하게 몸을 녹이기에

최적인 천연 온천인데요,

전국에서 가장 강한 알칼리성 온천수라서


만성 피부염, 당뇨병, 만성 기관지염,

변비, 신경통 등 다양한 질환에

효과가 좋다고 하네요^^





12_겨울온천.jpg

울진 덕구 온천 蔚珍 德邱温泉

Wèizhēn Déqiū wēnquán [웨이쪈 더치우 원취앤]


땅에서 온천수가 끊임없이 솟아나오는 온천을

'자연 용출 온천'이라고 하는데,


울진의 덕구 온천이 바로 그 '자연 용출 '!

하루에 무려 2천여 톤의 온천수가 뿜어져나온대요*0*


칼륨, 칼슘 등이 함유된 약알칼리성 온천수라

신경통근육통 등에 효과가 좋다고 하네요~





단순히 뜨겁게 데워진 물이 아니라

다양한 성분이 함유되어 있어서

피부에나 관절에도 참 좋은 온천!


우리나라에 좋은 온천들이 참 많네요~~


sticker sticker


이번 겨울에는 가족, 친구들과

온천 여행 떠나보는건 어떠세요??


따뜻한 물에 몸을 담그고 도란도란 얘기를 나누면

몸도 마음도 훈훈해지는 시간이 될 것 같네요^0^


그럼 오늘은 여기까지!

다음에도 따끈한 정보로 찾아오겠습니다.


짜이찌엔^^




sns_cta배너1.jpg



♨온천보다 핫한 문정아중국어 평생회원반 이벤트!♨

http://bit.ly/2I28iEn



keyword
작가의 이전글[중국어공부] "머리 염색하려고요"