[중국어공부] "머리 염색하려고요"
바로 써먹는 원어민 회화 (9)
안녕하세요, 문정아중국어입니다.
실생활에서 바로 써먹는 중국어 원어민 회화!
지난 시간에는 '앞머리를 자르다'라는 표현을 배워봤었지요~
앗 혹시 못 보셨나요?
그렇다면 ▼클릭▼
https://brunch.co.kr/@no1hsk/398
앞머리를 자르는 것 외에
미용실에서 자주 하는 것이 염색이죠~
어르신들의 새치 염색부터 시작해서
멋내기용 염색, 탈색, 옴브레 염색 등
개인의 개성을 살린 다양한 컬러의 염색이 있는데요!
오늘은 가장 기본적인
'머리를 염색하다'라는 표현을
배워보도록 하겠습니다!
단정한 헤어스타일의 여성이 미용실에 방문했네요!
스타일 변신을 하려고 하나 봐요~
이렇게 얘기합니다!
"머리를 염색하려고요."
我想染头发。
Wǒ xiǎng rǎn tóufa.
단어를 쪼개서 배워볼까요?
我 [wǒ] 저, 나
想 [xiǎng] ~하고 싶다
染 [rǎn] 염색하다
头发 [tóufa] 머리카락
한번 더 중국어 발음을 따라 말해볼까요?
我想染头发。
Wǒ xiǎng rǎn tóufa.
머리를 염색하려고요.
앗 알고 보니 이 미용실 단골손님인가 봐요!
헤어 디자이너가 자연스럽게 묻습니다.
"이번에도 갈색으로 염색하시나요?"
这次也染棕色吗？
Zhè cì yě rǎn zōngsè ma?
단어도 각각 알아봐요!^^
这 [zhè] 이(것)
次 [cì] ~번, ~회, ~차
也 [yě] ~도
棕色 [zōngsè] 갈색
吗 [ma] ~입니까?
두 번째 중국어 표현!
문장을 한번 더 소리 내어 말해볼까요?
这次也染棕色吗？
Zhè cì yě rǎn zōngsè ma?
이번에도 갈색으로 염색하시나요?
마지막으로,
오늘 배운 표현 두 가지를 이어서 말해봐요!
我想染头发。
Wǒ xiǎng rǎn tóufa.
머리를 염색하려고요.
这次也染棕色吗？
Zhè cì yě rǎn zōngsè ma?
이번에도 갈색으로 염색하시나요?
이제 마무리 퀴즈 타임>0 <
'我想( )头发'
괄호 안에 들어갈 알맞은 단어를 찾아보세요!
(정답은 댓글로~^^)
① 染 ② 洗 ③ 剪 ④ 梳
여기까지 함께한 여러분 쩐빵(真棒, 정말 멋져요)!
오늘의 주인공은 자연스럽게
갈색(브라운)으로 염색하려고 했는데요,
여러분은 어떤 염색 색상을 선호하시나요?
2020년에는 애쉬그레이, 미드나잇 블루 컬러가
유행할 거라고 하더라고요~
중국어로는 각각
烟灰色(yānhuīsè/옌회이써)
深蓝色(shēnlánsè/션란써)
라고 읽는다고 하니 참고하세요!
저도 이번 주말에는 오랜만에 염색하러
미용실에 들러봐야겠어요^0^
ㅎㅎㅎ
그럼 오늘은 여기에서 마무리하겠습니다!
다음 시간에도 실생활에서 유용한
중국어 회화 표현을 들고 찾아올게요^^
짜이찌엔~~
새해 중국어 결심은 문정아중국어와 함께!
♥평생회원반 역대급 혜택 이벤트 중♥
