[실용중국어] '중도에 포기하다' 사자성어로 말해보기
1일1구 사자성어 (1)
by
Mar 4. 2020
안녕하세요!
문정아중국어입니다.
우리 나라에서 다양한 상황을
속담을 들어서 표현하듯이
중국에서는 사자성어를 활용해서
이런 저런 상황을 설명하곤 하는데요,
오늘부터 여러분께
중국에서 사용되는 다양한 성어들을
소개해드리려고 해요~
다양한 성어 학습을 통해서
중국어 표현도 더욱 풍부해질 수 있길
기대합니다 :D
첫번째로 함께 배울 표현은
'어떠한 일을 중도에 그만두다, 포기하다'
라는 뜻의 "半途而废 [bàntú’érfèi]" 입니다.
함께 자세히 알아볼까요?^^
半途而废
[ bàntú’érfèi / 빤투얼풰이 ]
半途而废는 ‘일을 중도에 포기하다’란 뜻으로
하던 일을 제대로 끝마치지 못하고
중도에 포기해 버릴 때 사용하는 사자성어입니다.
그럼 이제 한 글자씩 뜻을 살펴 볼까요?
半
bàn [빤]
절반, 중간의
途
tú [투]
길, 인생길
而
ér [얼]
~고, ~(이)지만
废
fèi [풰이]
황폐하다, 쓸모없는 (것)
여러분은 새해에 어떤 계획들을 세우셨었나요?
혹시 바쁜 일정과 귀차니즘으로...
흐지부지 되어 버리진 않으셨나요!
처음의 굳은 결심을 잊어버리고
중도에 포기하게 된다면
그만큼 아쉽고 속상한 일이 없겠죠ㅠㅠ
새해에 세웠던 중국어 공부하겠다는 결심,
'半途而废' 하지 않도록
문정아중국어가 응원할게요♥
#작심삼일 이라도 괜찮아~ 평생 무제한이니까!
▼올패스 평생회원반 알아보기▼
