[중국어회화] 드라마 명대사 - 낭만닥터 김사부

by 문정아중국어

안녕하세요!

문정아중국어입니다.


얼마 전 우리 마음에 큰 울림을 주고 종영한

<낭만닥터 김사부> 시즌2!


오늘은 시즌 1의 명대사와 함께

그 감동과 여운을 되새겨보려고 해요~


그럼 우리 함께 고고!!


sticker sticker




00_낭만닥터김사부_커버.jpg




02_낭만닥터김사부.jpg


“진짜 복수 같은 걸 하고 싶다면

그들보다 나은 인간이 되거라.”


복수 报仇 [ bàochóu / 빠오쳐우 ]

인간 人 [ rén / 르언 ]





03_낭만닥터김사부.jpg


분노 말고 실력으로 되갚아 줘.

네가 바뀌지 않으면

아무것도 바뀌지 않는다.”


분노 愤怒 [ fènnù / 풘누 ]

실력 实力 [ shílì / 슬리 ]





04_낭만닥터김사부.jpg


“넌 양심이 아픈게 아니라

욕심이 아픈 거야.”


양심 良心 [ liángxīn / 리앙씬 ]

욕심 欲望 [ yùwàng / 위왕 ]




05_낭만닥터김사부.jpg


실패보다 사람 더 미치게 만드는 게

후회하는 놈이거든”


실패 失败 [ shībài / 슬빠이 ]

후회 后悔 [ hòuhuǐ / 허우회이]





우리 마음을 징~ 울렸던

김사부의 명대사!

핵심 단어들을 중국어로도 함께 알아봤는데

어떠셨나요?^^


요즘 재미있는 드라마가 또 많이 시작했던데

이번에는 어떤 드라마가 우리 마음을 울리려나요~~


기회가 된다면 또 다른 드라마도

중국어와 함께 소개해드릴게요!


그럼 오늘은 여기까지!

모두들 짜이찌엔~


sticker sticker



평생회원반 봄맞이 패키지

앵콜 이벤트 진행중!

↓↓↓

http://bit.ly/2I28iEn





keyword
작가의 이전글[중국어입문] 나를 사랑하게 하는 펭수의 공감명언