사랑 안에서잘 하나가 된다는 것은 — 에디트 슈타인에 붙여
사랑 안에서 하나가 된다는 것은 다음과 같은 의미를 지닙니다. 즉 사랑하는 분을 영적으로 받아들이고, 그분을 사랑하는 사람을 그분의 모습으로 변화시키는 것입니다. 그 결실로 존재 간의 친교가 븐명히 드러납니다.
— 에디트 슈타인
그런데 사랑한다면서
사랑하는 이를 고치고, 자기한테 맞추려는 이들이 많습니다.
사랑이 아닙니다.
탐욕하고 탐닉하는 것뿐 사랑하지 않기에
존재 간의 친교가 곧 사랑이
그들 사이 다리 놓이지 않습니다.
사랑한다면 나 자신이
사랑하는 그이를 닮아 변해야 하지 않겠습니까?
그렇지 않다면 도대체 무얼 사랑했단 말이요, 무얼 사랑했던 것입니까?
休
출전: 에디트 슈타인 지음•뱅상 오캉트 엮음•이언행 옮김, 『침묵 그리고 은총의 빛』, 가톨릭출판사, 2025(개덩초판; 초판 2004), 48쪽.