한두 번의 성공보다 중요한 건 성공을 지속하는 것이다

도널드 트럼프 대통령 명언 "성공에 있어 모멘텀이 중요하다"

by 지구별여행자

May 24. 2025

스크린샷_24-5-2025_11180_blog.naver.com.jpeg

"한두 번의 성공보다 중요한 건

성공을 지속하는 것이다!"

성공에 있어 "Momentum 탄력, 가속도"는

중요하다!

출처: Fox News President Trump gives life advice and talk about importance of "Momentum"2017.7.25

성공하기 위해서 여러분은 성공의 길로 나아가고 있습니다.

당신은 당신 가슴을 뛰게 하고 매일 아침에 일어나고 싶게 하는, 일하러 가고 싶게 만드는 무언가를 찾아야만 합니다.

반드시 찾아야만 합니다.

In order to be successful and you people are well on the road to success.

You have to find out what makes you excited, what makes you want to get up each morning and go to work. You have to find it!

만약 당신이 자신이 하는 일을 사랑하고 자신의 일에 헌신한다면, 그러면 당신은 모멘텀 (가속도)를 얻게 될 것입니다. 당신은 모멘텀이라는 단어가 필요합니다. 당신은 가속도가 붙게 될 것입니다. 각각의 성공은 또 다른 성공을 가져옵니다. 그 단어는 "모멘텀"입니다.

If you love what you do and dedicate to yourself to your work, then you will gain momentum and look you have to, you need the word "momentum" you will gain that momentum and each success will create another success.

내가 굉장히 흥미로운 이야기를 해 줄게요. 내가 어렸을 때 윌리엄 리베트라는 사람이 있었는데 몇몇은 아마 그 사람에 대해서 들어봤을 겁니다. 이 중에 그 사람에 대해서 들어 본 사람이 있나요? 그는 매우 성공적인, 믿을 수 없을 정도로 성공적인 주택 건축업자였습니다. 엄청난 성공을 이루어낸 사람이죠.

I will tell you a story. That's very interesting to me. When I was young, there was a man named William Levitt, Levittown, you have some hear you have some in different state. Did anybody hear about Levittown? He was a very successful man became unbelievable he was a home builder became an unbelievable success and got more and more successful.

그는 계속해서 더 성공을 했죠. 그는 집을 짓고 밤에는 여러 사람과 함께 주요 장소를 방문하여 (집을 짓는 장소) 못과 톱밥, 작은 나뭇조각을 찾기 위해 장소를 샅샅이 뒤졌습니다. 그들이 그 장소들을 깨끗하게 청소하여서 다음날 아침 근로자들이 도착했을 때 그 장소에는 티끌 하나도 발견되지 않고 깨끗했습니다. 그는 그러한 일을 제대로 해냈습니다. 그는 20년 동안 이 일을 했고 그의 회사를 많은 돈으로 팔지 않겠느냐는 제안을 받았고 그 당신에 엄청난 금액을 받고 회사를 팔았습니다.

He got more and more successful. He'd build homes and at night he'd go to these major sites with teams of people and he's scour the sights for nails and sawdust and small peices of wood and they'd clean the sight so when the workers came in the next morning, the sights would be spotless and clean and he did it properly and he did this for 20 years and then he was offered a lot of money for his company and he sold his company for a tremendous amount of money at the time especially this is long time ago sold this company for a tremendous amount of money.

그는 회사를 매각하고 큰 요트를 사서 매우 흥미로운 삶을 살았죠. 그리고 그의 회사를 사들인 회사는 대기업이었어요. 그들은 집을 짓는 것에 대해서 아는 게 아무것도 없었죠. 그들은 어떻게 못과 톱밥, 나뭇조각을 주어서 팔아야 하는지에 대해서는 아무것도 몰랐어요. 이 회사는 뉴욕을 기반으로 둔 대기업이었죠.

10년 후 그들은 그 회사로 많은 것을 잃었어요. 그리고 그 회사는 그들 대기업에게는 아무런 의미가 없었죠. 그래서 그들은 다시 윌리엄 라비타운에게 회사를 다시 사지 않겠느냐고 제안했고, 그 당시 그는 그렇게 하겠다고 했어요. 그는 요트를 타고 프랑스 서부와 다른 장소에서 많은 것을 하며 여유롭게 사는 삶에 지루함을 느끼고 있었거든요. 당신은 지루함을 느끼지 않을 것 같나요?

After about a 10-year period they were losing a lot with it.

It didn't mean anything to them and they couldn't sell it so they called William Keviittown and they said would you like to buy back your company and he said yes! I would. he so badly wanted he got bored with this life of yachts and sailing and all of the things he did in the south of France and other places. You won't get bored, right?

진실을 말하면 당신 직원들도 지루함을 느낄 거예요. 내 말을 믿어요. 물론 몇 년 동안 그런 삶을 사는 건 나쁘지 않아요. 그가 다시 자신의 회사를 매입하고 무슨 일이 일어났냐면요. 그는 많은 빈 땅을 사고 구역화에 열심히 노력했으며 개발을 시작하기 위해 열심히 일했습니다. 결국에는 그는 실패했습니다. 심하게 실패했습니다. 그는 개인적으로 파산했고 지금은 훨씬 나이가 들었습니다. 나는 그를 칵테일파티에서 보았습니다.

You know truthfully, your workers, you'gg get board, too, believe me. Of course having a few good years like that isn't so bad but what happened is he bought back his company and he bought back a lot of empty land and he worked hard on getting it zoning and he worked hard on starting to develop and in the end he failed and he failed badly, lost all of his money. He went personally bankrupt and he was now much older and I saw him at cocktail bar.

아무도 그에게 말을 걸지 않았고 홀로 구석에 앉아 있는 작고 나이 든 남자를 보았습니다. 나는 그를 바로 알아봤고 그가 한때 훌륭했던 윌리엄이라는 걸 눈치챘습니다. 나는 바로 그에게 갔습니다. 나는 그곳에 있는 할리우드 쇼의 비즈니스 커뮤니케이션 사람들보다 그와 이야기를 나누고 싶었습니다. 나는 그에게 가서 이렇게 말했습니다. 윌리엄 씨 저는 도널드 트럼프입니다. 그는 나도 알아요라고 말했습니다.

I see sitting in the corner was a liitle old man who was all by himself nobody was talking to him. I immediately recognized at man was once great William Levitt of Levittown. and I immediately went over I wanted to talk to him more than the Hollywood show business communications people so I went over and talked to him. I said Mr. Leitt I'm donald Trump he said I know.

나는 잘 지내느냐고 물었고 그는 전혀 잘 지내지 않는다고 대답했습니다. 나는 그가 전혀 잘 지내지 않는다는 걸 알고 있었습니다. 그는 그에게 무슨 일이 있었는지 얼마나 안 좋았는지에 대해서 설명했습니다. 나는 정확히 무슨 일이 일어나는지? 왜 그런 일들이 당신에게 일어났나요? 당신은 우리 산업에서 가장 훌륭한 인물들 중 한 사람이지 않습니까? 왜 이런 일이 당신에게 일어났나요? 라고 물었습니다.

I said, Mr. Levitt how are you doing? he goes hot well, not well at all.

I knew that but he said not well at all. And he explained what was happening. and how bad it's been and how hard it's been and I said what exactly happened? Why did this happened to you? You're the one of the greatest ever in our industry why did this happen to you?

도널드, 나는 나의 모멘텀을 잃었어.

나는 나의 모멘텀을 잃어버렸어.

And he said Donald "I lost my momentum."

"I lost my momentum."

모멤텀이라는 단어는 당신이 그 어떤 성공한 사람들에게서도 결코 들어본 적이 없는 단어입니다. 성공한 사람들이 텔레비전에 출연해서 어떻게 성공했는지에 관해서 이야기한 것들로는 당신은 결코 10센트도 벌지 못할 겁니다. 오직 그들은 책이나 녹음된 테입에서 할 수 있는 것들이죠. 그 순간을 결코 잊을 수 없을 겁니다. 모멘템... 나는 이것에 대해서 생각했습니다. 그가 모멘텀을 잃어버렸다는 것은 정확하게 진실입니다. 모멘텀을 잃어버렸다는 것은 그가 몇 년 동안 쉬었고 다시 이전에 하던 일에 복귀했을 때 이전에 가졌던 모멘텀을 가질 수 없었다는 것을 의미합니다.

The word you never hear when you're talking about success when some of these guys never made 10 cents they're on television giving you things about how you're going to be successful. And the only thing they ever did was a book and a tape. But I tell you I'll tell you it was very sad and I never forgot that moment and I thought about it. And it was exactily ture he lost his momentum meaning he took the period of time off long years and then when he get aback he didn't have that the same momentum.

삶에서 나는 항상 이것을 사람들에게 말합니다. 당신이 모멘텀을 가지는 것을 지속하던 그렇지 않던 알아야만 한다고요. 모멘텀이 없어도 괜찮습니다. 왜냐하면 당신은 계속해서 나아갈 것이고 배울 것이고 훌륭한 일들을 하게 될 것이기 때문입니다. 그러나 당신은 "모멘텀"이라는 단어를 알아야만 합니다.

In life I always tell this to people you have to know whether or not you continue to have the momentum and if don't have it that's okay because you're going to go on and you're going to learn and you're going to do things that are great but you have to know about the word "momentum."

당신이 사랑하는 일을 당신이 하게 된다면 결코 실패하지 않을 겁니다. 그저 다시 시도하고 또다시 시도하십시오. 결국 당신은 성공하게 될 것입니다!

출처: Fox News President Trump gives life advice and talk about importance of "Momentum"2017.7.25

그러나 정말 중요한 건 결코 그만두지 마십시오. 결코 포기하지 마세요. 당신이 사랑하는 일을 당신이 하게 된다면 결코 실패하지 않을 것입니다. 그저 다시 시도하고 또다시 시도하십시오. 결국 당신은 성공하게 될 것입니다.

But the big thing never quit, never give up, do something you love when you do something you love you'll never fail what you're going to do is give it a shot again and again and again you're ultimately going to be successful.

기억하세요 당신이 사랑하는 일을 당신이 하게 된다면 항상 하루 24시간 주 7일을 하게 될 것입니다. 한 해의 마지막에 당신은 일을 하는 것처럼 생각하지 않게 될 것입니다. 당신이 일을 한다고 생각하게 되는 일은 강제로 하게 되거나 당신이 좋아하지 않는 일을 할 때입니다. 당신이 좋아하는 않을 일을 하는 것을 "일"이라고 합니다.

When you do something that you love remember this it's not work so you'll work 24/7 you're going to work all the time and at the end of a year you're not really working you don't think of it as working when you're doing soemthing that you like or when you're forced in to do something that you really don't like that's called work.

수많은 명언이 있고 수많은 명연설이 있지만 그중에도 단연 최고의 명언이며 명연설이라고 개인적으로 생각하는 영상입니다. 직업적으로의 성공, 사회적으로의 성공뿐 만 아니라 인생에 있어서의 성공을 위해 반드시 기억해야 하는 명언입니다. 단순히 이분법적인 논리에서 성공과 실패를 바라본다면 결코 깨달을 수 없는 진리입니다. 우리 모두는 100미터 달리기가 아닌 41.195킬로미터의 인생이라는 마라톤을 달리고 있습니다. 마라톤이라고 해서 중간에 멈추게 된다면 어떻게 될까요? 삶은 더 힘들어질 겁니다. 그렇다고 결승전에 도착하지 못하게 되는 건 아닐 겁니다. 다시 달리면 되니까요... 하지만 잠시 멈추고 다시 달리려면 그만한 에너지가 필요합니다. 그러니 모멘텀을 기억해야 합니다. 잠시 속도를 줄여서 천천히 달릴 수는 있지만 완전히 멈춰 서면 안 됩니다.

인생이 100미터 달리기라면 멈추지 않고 빠르게 달려야 하는 게 성공일 수 있습니다. 하지만 인생이라는 마라톤은 시작점과 도착점 모두 개개인이 다르고 환경도 다르고 상황도 다릅니다. 아이러니하게도 인생이라는 마라톤은 공평합니다. 각자 시적점도 도착점도 다르다는 게 오히려 공평하다는 게 저의 생각입니다.