차별 저항의 아이콘, 로자 파크스
[24] cre/crimin 구별하다
미국 차별 저항의 아이콘, 로자 파크스(Rosa Parks) 여사
미국에서 1950년대까지도 흑인들에 대한 차별 정책은 여전했다. 흑인들을 '구별'하고 '분리'하여 버스를 타도록 법률로 정했다. 백인 좌석과 유색인종 좌석이 따로 있었던 것이다. 명백한 차별이다.
1955년 12월 1일 목요일, 로자 파크스(Rosa Parks) 여사는 하루 일과를 마치고 피곤한 몸을 이끌고 버스에 올랐다. 유색 인종 좌석에 앉았다. 백인 탑승자가 늘어나자 버스 기사는 그녀에게 백인에게 자리를 양보할 것을 요구했다. 그녀는 부당한 자리 양보 요구를 거부했다. 이로 인해 그녀는 체포되어 유죄 판결을 받았으며, 벌금형을 선고받았다.
이를 기폭제로 분노한 흑인들이 들고 일어났다. 차별에 저항하기 시작했다. 차별에 대한 항의로 버스 승차거부 보이콧이 시작되었다. 흑인 차별에 대한 저항 운동에는 '마틴 루터 킹' 목사도 참여했다. 그녀의 자리 양보 거부는 흑인 인권과 권익을 개선하고자 하는 미국 인권 운동의 시초가 되었다.
1963년 8월 28일, 마틴 루터 킹 목사는 링컨 기념관 앞에 설치된 연단에서 '나는 꿈이 있습니다. (I HAVE A DREAM)'라는 유명한 인권 연설을 한다. 차별이 사라진 평등한 미국의 미래를 노래한 것이다. 이후 흑인에 대한 차별은 점차 개선되기 시작한다. 2009년 1월 20일, 최초의 흑인 대통령 오바마가 탄생하기도 한다. 한 여성의 용기있는 행동이 기폭제가 되어 흑인의 인권 운동을 이끌어낸 것이다.
차별은 스페인어로 discriminación이다. dis는 분리, crimin은 ‘구별하다’의 의미가 있다. 구별하여 분리시키는 것이 차별하는 것이다.
<로자 파크스(Rosa Parks) 여사 / biography.com>크리미널 마인드
수사관들이 프로파일링 기법으로 범죄자 심리를 꿰뚫어 본다. 잔혹한 범죄사건을 하나씩 풀어나간다. 심리수사 미드 크리미널 마인드(criminal mind, 범죄자 심리)의 이야기다. 한국에서도 동명의 제목으로 TvN에서 방영이 되기도 했다. 한국에는 프로파일러로 대한민국 제20대 국회의원을 지낸 표창원 박사가 있다. 필자가 살고 있는 용인시가 표창원 박사 지역구다.
▼ 프로파일러와 표창원 박사에 대해 더 궁금하다면 아래 유튜브 참조 (18분 25초 분량)
https://www.youtube.com/watch?v=JvxXIR0l7rc
criminal은 '범죄자, 범죄의'라는 뜻이다. 스페인어로도 영어와 동일한 스펠링 criminal을 사용한다.
[라틴어 어원]
cemere 구별하다
crimen 죄, 판결
○ secreto[쎄끄레또] : se(분리) + cre(구별하다) + to(접미어) * [영어] secret
- 다른 사람들이 보지 못하도록 분리하여(se) 구별하여(cret) 해둔 것이 비밀이다.
secreto 비밀, 기밀
secretaría 비서과 / 사무국, 사무실 / 비서
○ discreto[디스끄레또] : dis(분리) + cre(구별하다) + to(접미어)
- 무엇인지 알아보려 따로 분리하여 떼어내다(섞여 있으면 잘 알 수 없으므로)‘ → 신중한
discreto 신중한, 조심성이 많은 / 비밀을 지키는
indiscreto 지각없는, 분별 없는 / 제멋대로 행동하는
○ crisis[끄리시스] : cri(구별하다) + sis(접미어) * [영어] crisis
- 구별하여 나눈 것
crisis 위기, 난국
○ criticar[끄리띠까르] : cri(구별하다) + tico(접미어) + ar(동사형 접미어) * [영어] criticize
- 비평가들은 비평을 통해 좋은 작품과 나쁜 작품을 구별하는 일을 한다.
criticar 비평하다
crítico 비평의 비판하는 사람
criterio 기준, 척도
○ criminal[끄리미날] : crimin(구별하다) + al(형접) * [영어] criminal
- 법 밖 구별된 영역에서 해서는 안되는 일을 하는 것을 범죄라고 한다.
criminal 범죄의
○ discriminar[디스끄리미나르] : dis(분리) + crimin(구별하다) + ar(동접) * [영어] discriminate
- 구별하여 분리시키는 것은 차별하는 것이다.
discriminar 구별하다. 차별하다.
discriminación 차별
차별에 대한 경험이 있으신가요? <끝>
저는 주재원 시절에 경험을 했습니다.
