레알?

[80] real

레알 마드리드

나는 남자지만 축알못이다. 축구를 좋아하는 사람들이 유럽 축구팀 이야기하면 도무지 알아들을 수가 없다. 축알못인 나도 FC 바르셀로나와 레알 마드리드 구단 이름은 귀에 익숙하다.

1902년 마드리드 축구단 (Madrid Football Club) 으로 창단한 레알 마드리드 구단은 스페인 마드리드 지방을 연고로 하고 있다. '레알(real)'이라는 단어는 스페인어로 '왕의, 왕립'이라는 뜻을 가지고 있다. 1920년에 알폰소 13세로부터 '레알'이라는 명칭을 하사받으면서 엠블럼에 왕관이 추가되었다.

레알 마드리드 구단은 스페인 라리가에서 활동하고 있다. UEFA 챔피언스 리그, 라리가, FIFA 클럽 월드컵 최다 우승을 자랑한다. 자국 라이벌 FC 바르셀로나와 함께 스페인 축구리그를 양분하고 있다. 전세계 스포츠 구단 중 가장 인기있는 구단 중 하나이며, 세계적으로 수많은 팬을 보유하고 있는 대표 구단이다.

 

레알?

레알은 2010년대 본격적으로 쓰이기 시작한 말이다. 친구들이랑 대화를 하면서 비격식으로 ‘진짜?’ 대신에 '레알?'을 이야기하는 경우가 많았다.  'Real'은 스페인어로 '레알'로 발음한다. ‘진짜로’, ‘진심으로’ 정도의 뜻으로 사용되고 있다. 

[라틴어 어원]
rex  왕

쌍용자동차의 렉스턴(Rexton)은 쌍용자동차의 대형 스포츠 유틸리티 자동차이다. 차명인 렉스턴은 왕을 뜻하는 라틴어 rex와 품격, 기풍을 뜻하는 영어 Tone의 합성어이다

티라노사우루스는 육식 공룡를 대표하는 가장 유명한 공룡이다. 티라노사우루스는 고대 그리스어로 "폭군 도마뱀"이라는 뜻이다. 영어권에서는 티렉스(T. rex)라는 표현을 더 자주 사용한다. rex는 왕을 뜻한다. 티렉스는 백악기 시대를 지배한 공룡이었다.

□ rey[ㄹ레이] : 라틴어 rex에서 유래했다. 

rey  왕 / 왕자, 황태자 / 왕
monterrey  [지명] 몬떼레이 (산들의 왕이라는 의미 내포)

□ real[ㄹ레알] : rey(왕) + al(형접)                                                                    * [영어] real

  - 말 그대로 ‘왕의’라는 뜻이다. reyal을 발음해보면 발음이 불편한니다. 오랜 세월 사용되는 과정에서 

    자연스럽게 y가 탈락헸다.     ※ ley는 법

real 임금의, 왕권의  / 현실의, 실재의, 실질적인
  - familia real   왕가, 왕실, 왕족, 황족
  - persona real 실재 인물 
realizar 실현하다 / 실행하다 / 실현되다

□ reino[ㄹ레이노] : rey(왕) + no(명접)

   - y가 i로 모음 변환하였다. 왕이 다스리는 지역이 왕국이다.

reino    왕국
reina    왕비 / 여왕 / 여왕, 퀸
reina de belleza  미의 여왕, 미인 대회의 우승자

□ virrey[비ㄹ레이] : vir(부, 副) + rey(왕)                                                             * [영어] viceroyal

   - vir는 vice에서 왔다. 부사장을 vicepresidente라고 한다.

virrey  부왕(副王), 총독