brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 김선 Feb 23. 2022

알레그로, 알레그레토♬

[3] aleg- (기쁜, 빠른)

학창 시절 음악시간에 곡의 빠르기를 나타내는 ‘알레그로, 알레그레토, 안단테, 안단티노...’ 라는 음악용어를 열심히 외웠던 기억이 난다. 외래어를 무조건 외우려고 하니 고역이었다. 성인이 되어서 어원을 공부하고 나니 그 의미가 이해되었다.


대부분의 음악용어는 이탈리아어에서 유래했다. 17세기 이탈리아 작곡가들이 처음 사용하고, 전세계에 전파되었다. 아래 빠르기를 나타내는 음악용어도 이탈리아어다. 이탈리아어 allegro, allegretto에는 '빠르다'는 의미가 들어가 있다. 그 유래를 따져보면 라틴어 alacer(기쁜, 빠른)에서 유래한 어원이다.

스페인어도 음악용어 alegro(빠르게), alegreto(조금 빠르게)를 사용한다.


스페인어 alegre는 '기쁜'이라는 뜻이다. 라틴어 alacer(기쁜, 빠른)에서 유래했다. ‘기쁠’ 때는 심장이 ‘빠르게’ 뛰니 연관 지어 생각하면 된다.


[라틴어 어원]
álacer 행복한, 기쁜, 반가운, 밝은, 활발한, 빠른, 적극적, 활동적인, 재빠른, 잽싼, 신속한


alegre [알레그레] : 라틴어 álacer에서 유래했다.

• alegre   기쁜
   noticia alegre 기쁘게 하는 소식

• alegrar    기쁘게 하다. 즐겁게 하다


alegría [알레그리아] : aleg(기쁜) + ría(명사형 접미어)

• alegría    환희, 기쁨, 즐거움
   ¡qué alegría! 정말 기쁘다
   sentir alegría 기쁨을 느끼다


alegreto [알레그레또] : alegr(기쁜) + eto(축소사)

• alegreto    [음악용어] 조금 빠르게

• alegro    [음악용어] 빠르게




중국에서 일을 시작한 지 2주차다. 시간이 정말 알레그로(alegro, 빠르게) 지나간다.

주재 기간 동안 중국법인 직원들과 동료들에게 알레그리아(alegría, 기쁨)을 주는 주재원이 되기를...

매거진의 이전글 CIA는 미국을 위해 '움직이는' 기관이다.
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari