청량리 극장가의 추억

[4] alto (높은)

청량리 근처에 살았다. (청량국민학교를 졸업했다.) 청량리에는 극장이 많았다. 집에서 청량리역까지 버스를 타고가면 10여개의 극장들을 볼 수 있었다.  

제기극장을 시작으로, 오스카극장,
친구들과 킬링필드를 보러갔던 동일극장,
이제는 추억이 된 청량리 맘모스 백화점에 있던 맘모스 극장,
미주극장, 시대극장, 대왕극장, 제일극장 등이 있었다.  

열차시간의 여유가 있는 여행객들의 남는 시간을 채워주었으리라고 생각한다. 청량리 일대의 극장들은 개봉관의 역할을 하기도 했지만 90년대부터는 동시상영관으로 변해갔다. 동시 상영관에서는 최신 개봉영화보다는 성인영화가 자주 개봉되었다.

청소년 시절에는 성인 영화관에 걸려있는 야한 간판만 보고도 가슴이 설렜다. 성인(스페인어 adulto)이 되면 당당하게(?) 가리라고 생각했었다. 막상 20살이 넘어서는 혼자 가기 쑥쓰러워졌다. 성인이 된 이후로 한 번도 안갔던 것 같다. 이제는 머리 희끗희끗한 중년이 되었으니 풋풋한 시절의 추억이다.

스페인어 adulto(성인)는 ad(~로) + ulto(alto, 높은)가 유래다.

청소년이 위로(ad) 커가는 것(alto)을 ‘성인이 된다’라고 한다.

[라틴어 어원]
altus  높은, 우뚝 솟은, 고도의

□ alto [알또] : 라틴어 altus (높은)에서 유래했다. 라틴어 어미 -us는 스페인어서 -o로 변하는 경우가 많다.

• alto   높은, 멈춤

• altar  제단

• altitud  고도  /  높이

□ altitud [알띠뚣] : alti(높은) + tud(명사형 접미어)                                               *[영어] altitude

• altitud  고도  /  높이

□ adulto[아둘또] : ad(방향) + ulto (alto의 변형)                                                   *[영어] adult

   - 높은(alto) 나이로 성장해가는 것이 성년이 되는 것이다.

• adulto  성년이 된 /  성장한, 성숙한 / 성인, 어른

□ adolescencia [아돌레쎈씨아] : ad(방향) + ole(성장하다.) + scencia(접미어)    *[영어] adolescence

   - 몸이 한 방향으로 성장한다고 느끼는 시기를 사춘기라고 한다.

• adolescencia    청소년기, 사춘기
   libros para la adolescencia 청소년을 위한 책(冊)

□ altura [알뚜라] : alt(높은) +ura(결과, 행동을 의미하는 명사형 접미어)

• altura  높이  /  신장, 키
  salto de altura 높이뛰기

□ altavoz [알따보쓰] : alta(높은) + voz(목소리)

   - 높은 목소리를 내게해주는 것을 ‘확성기’라고 한다.

• altavoz  확성기

질문에 답변드립니다.

 나모다Feb 24. 2022
잘 읽었어요. 작가님! 라틴어 알토가 여성 성악의 파트 알토와 관련이 있나요? 갑자기 질문 ^^