2일 차
반가워. 나는 레베카야.
나는 매일 똑같은 일을 반복하면서 살고 있어.
나는 하루를 세 번으로 나누어서 살고 있어.
첫 번째 시간은 나를 위한 시간,
나는 새벽 3시 30분에 일어나.
먼저 이불정리를 하고 물을 한잔 마셔.
그리고 4시부터 운동을 해.
나는 웨이트트레이닝을 4년째 하고 있어.
운동을 한 후에는 책을 읽고 글을 쓰고, 경제공부를 하고, 외국어 공부를 해.
두 번째 시간은 책임의 시간
나는 9시부터 5시까지 일을 해.
마지막 시간은 여가시간.
글 쓰고, 공부하며 여유롭게 보내.
그리고 일찍 자.
일찍 자고 일찍 일어나면서 어린 시절의 나로 돌아가서 인생을 전환시키는 버튼을 찾았어.
그 버튼은 나의 내면과 친해지는 열쇠야.
새벽에 일어나는 많은 사람들과 함께 공감하는 하루를 시작하고 싶다.
Hi. I'm Rebecca.
I'm living the same thing over and over again every day.
I wake up at 3:30 a.m.
First, clean up my blankets and drink a glass of water.
And I work out from 4 o'clock.
I've been doing weight training for four years.
After exercising, I read and write, study economics, and study foreign languages.
The second time, I'm working from 9 to 5.
Spend the last time writing and studying.
And go to bed early at 8:30 p.m.
Going to bed early and waking up early,
I found a life-changing button to go back to my childhood self.
That button is the key to getting close to my inner self.
I want to start a day of empathy with a lot of people who wake up early.
*도움 : 파파고
안녕? 나는 레베카야.
Salut, je suis Rebecca.
셀루, 쥬 시 레베카.
Salut [saly]/인사
suis [sɥi] / ex _ Je suis calé. (쥬 씨 calé_ 나는 배가 부르다),
Je ne suis calé. (쥬 느 씨 calé_ 나는 배가 부르지 않다.)
나는 일찍 일어나.
Je me lève tôt.
쥬 므 레브 토
lever [ləve] 기상
tôt [to] 일찍, 빨리
그리고 일찍 자.
Et dors tôt.
이 덕 토
et [e] 그리고
나의 취미는 책 읽기야.
Mon hobby est de lire des livres.
모 오비 에 드 리에 데 리버
lire [liːʀ] 읽다
livre [liːvʀ] 책
만나서 반가웠어.
Ravi de t'avoir rencontré.
아흐비아 데 터비아 랑콩트레
rencontrer [ʀɑ̃kɔ̃tʀe] 만나다
** 정확하지 않아요. 초보입니다. 이해 바랍니다.
안녕? 나는 레베카야.
こんにちは。私は レベッカ だよ。
콘니치와(인사) 와타시와(나는) 레벳카다요
나는 일찍 일어나.
私は早く起きる。
와타시와(나는) 하야쿠 오키로
し(私와타시) 나, 개인
はやく(早く하이쿠) 빠른 시각, 이른 시기
おきる(起きる오키로) 일어나다. 기상하다
그리고 일찍 자.
そして 早く 寝て。
소시테 하야쿠 네티
はやく(早く하이쿠) 빠른 시각, 이른 시기
나의 취미는 책 읽기야.
私の趣味は読書だよ。
와타시노(나의) 슈미와 도쿠쇼 다요
しゅみ(趣味슈미) 취미
どくしょ(読書도쿠쇼) 독서
만나서 반가웠어.
会えて嬉しかった。
아네테 우레시 캇타
うれしい(嬉しい우레시) 기쁘다, 반갑다
あう(会う 아읏) 만나다
참고 : 파파고, 네이버 사전
** 정말 어렵다. 계속 반복하면 뭐라도 되겠지.
It's really hard. If I keep going it, I'll be good at it.
C'est vraiment dur. Si je continue, je serai bon à ça.
本当に難しいです。 このままだと上手になるんです。
(혼토오니 무즈카시이데스 코노 마마다 토 조오즈니 나루데스)