Polarization of Identity

정체성의 양극화

As Much as I Hold, I WAS—Not Easy to BE,

cause was Dropping Every.

잡을 수 있을 수록 존재하는 듯 했다.

모든 걸 놓을 수 있었기에 사는 건 쉽지 않았다.

Tangibility is Missed ,

So Im Mostly Disregarded.

어떠한 형상도 지니고 있지 않았기에

나의 대부분은 무시되었고,

Trapped in Multiple Dimensions

As I Changed Locations,

나는 거처를 계속해서 옮기느라

그 수 만큼의 차원에 갇혀버렸다.

Symptoms without Disease,

Victims without Suspects,

Memories without Contacts,

Heart without Beats,

Relatives without Relevancy,

I NEED YOU without I&YOU.

증상은 있는데 병은 없고,

가해자는 없는데 희생자만 남았다.

기억은 많은데 연락처 하나 없고,

심장은 있는데 맥박이 없다.

가족들은 있지만 만날 교차로는 줄어들고,

난 너가 필요한데,

“나”도 없고 “너”도 이제 없다.

---

Polarization of Identity

---

which is which would turn out later this Life,

but Im Already tasting An agony

and it’s Bittersweet,

who’s also shouldn’t be together as a Word

 in terms of its

Polarization of Identity

뭐가 뭔지는 살다보면 그 정체를 드러내겠지만,

난 이미 고뇌를 맛보는 중이다,

and it’s Bittersweet

그 또한 “정체성의 양극화”의 관점에서 보면

한 단어로 함께 있어서는

안되지 않는가.

20.08.2018

Romantic Eagle