[올라 UN] 라틴 아메리카
Catrina를 아는가? 우리는 아직 그들을 모른다.
라틴 아메리카를 알기 전
라틴 아메리카를 알고 난 후
유엔에서 바라본 라틴 아메리카
우리는 아직 그들을 모른다.
새뮤얼 헌팅턴은 그의 저서 "문명의 충돌(The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order, 문명의 충돌과 세계 질서의 재편)"에서 라틴 아메리카가 유럽 문명에서 유래했음에도 불구하고 유럽과 북미 문명에서 상당히 다른 길을 걸어왔다고 주장하는데, 오늘 이 주장을 기초로 서구 세계와 글로벌 사우스의 교차점에서 라틴 아메리카의 독특한 위치를 탐구해 보자.
그러나 라틴 아메리카는 서양과 차별화되는 뚜렷한 정체성을 가지고 있다. 비록 유럽 문명의 자손이지만 라틴 아메리카는 유럽과 북미와는 매우 다른 길을 따라 진화해 왔다. 서양은 유럽, 북미, 그리고 호주와 뉴질랜드와 같은 다른 유럽 정착민 국가를 포함한다. - 문명의 충돌
역사적 맥락과 문명 정체성
식민지 유산과 문화적 혼합주의에 의해 형성된 라틴 아메리카의 역사 이야기는 헌팅턴의 문명 분열 안에 독특하게 위치하고, 이 지역의 식민지 과거, 특히 스페인과의 복잡한 관계는 종교재판과 편협함과 같은 스페인 식민주의의 부정적인 측면을 강조하는 이야기인 '검은 전설(Black Legend)'에 의해 얼룩졌다. 케네스 클라크의 서양 문명에 대한 스페인의 기여에 대한 비판적인 관점에 의해 강조된 이 관점은 라틴 아메리카에 대한 인식에 계속 영향을 미치는 오랜 편견을 강조한다.
이러한 편견에도 불구하고 라틴 아메리카는 다양한 분야에서 저명한 인물을 배출하며 세계 문화에 풍부하게 기여했다. 이 지역의 뿌리 깊은 유럽의 영향과 토착 및 아프리카 요소는 전통적인 서양 서사에 도전하는 다양한 문화유산을 육성했다.
서구문명의 정의와 라틴 아메리카의 역할
전통적으로 그리스 로마와 유대 기독교의 유산과 르네상스와 계몽주의의 영향으로 특징지어지는 서구 문명은 그 진로를 급격하게 바꿀 수도 있었던 일련의 역사적 사건들을 통해 스스로를 정의해 왔다. 식민지화를 통해 이러한 요소들을 통합한 라틴 아메리카는 서구의 가치와 일치하지만 독특한 해석과 각색을 더한다.
식민지화는 서양의 가치관에 편입되는 과정이었다. 가족, 가정, 도시화, 사회적 관계, 여성과 아이들의 상황은 카스티야 법전을 통해 로마법에서 직접 교회와 인도법을 통해 우리에게 왔다. 법, 국가, 범죄와 처벌, 재산의 개념은 유스티니아누스 법전에서 바로 나왔다. 우리는 다른 법적 근거도 없고, 인간과 인간의 존엄성에 대한 다른 개념도 없다. 우리는 5세기 동안 서구 문화를 받아 왔다. 그것은 우리의 것이자 우리가 가진 유일한 것이다. 우리는 확실히 그것에 속하지만, 우리의 방식이다. 우리는 라틴 아메리카식으로 서구인이 되는 방식을 가지고 있다. - 두 세계의 고스트
아르투로 우슬라 피에트리는 라틴 아메리카가 도시화, 법, 사회 조직을 통해 서구의 가치를 흡수했을 뿐만 아니라 그 맥락에 맞게 적응했다고 주장하나, 이러한 적응 과정은 유럽의 문화적 헤게모니에 의해 지배되어 왔으며, 유럽의 전통이 풍부한 토착 및 아프리카 기질을 겹치게 되는 혼합 사회 모델로 이어졌다.
남미의 다른 지역과 달리 중남미의 정체성은 식민지의 과거와 본질적으로 연관되어 있으며, 식민지 이전의 많은 특징들을 지워버리고 영향을 미쳤을 뿐만 아니라 사회 구조를 다시 형성했다. 이러한 깊은 수준의 문화는 중남미를 식민지의 영향이 컸지만 변화가 덜했던 인도나 베트남 같은 나라들과 구별시킨다.
식민지 종교열로 인한 토착문화의 파괴와 질병으로 인한 인구학적 재앙은 근본적으로 서구적이면서도 독특한 라틴아메리카를 낳았는데, 이러한 독특한 정체성은 라틴아메리카가 발전한 서구와 발전하는 글로벌 사우스를 연결하는 가교 역할을 할 수 있게 해 준다.
두 세계 사이의 다리
라틴 아메리카의 이중적 정체성을 이해하는 것은 외교적 그리고 경제적인 참여를 위한 전략적인 길을 제공한다. 우리가 서구와 세계 중남미 지역에서 영향력을 확장하려고 하기 때문에, 라틴 아메리카는 다양한 문화적 유산들과 발전적인 도전들을 관리하는 데 있어서 독특한 통찰력을 공유하는 중요한 파트너의 역할을 할 수 있다.
다시 말해, 풍부한 역사와 복잡한 정체성을 지닌 라틴 아메리카는 문명 경계의 유동성을 보여주는 증거로 서 있으며, 우리에게 라틴 아메리카의 독특한 위치를 인정하는 것은 전략적 동반자 관계를 강화하고, 국제 외교와 협력에 미묘한 접근을 제공할 수 있다. 우리가 글로벌 관계를 모색하면서, 라틴 아메리카의 중개자로서의 역할을 높이 평가하고 활용함으로써 우리의 참여를 강화하고, 상호 이해를 증진하며, 장기적인 글로벌 전략에 도움이 될 수 있다.
결론
검은전설과 같은 역사적 사건과 해석에 의해 형성된 만연한 서사에도 불구하고, 라틴 아메리카에 대한 우리의 이해는 피상적이며 종종 오랜 편견에 의해 왜곡된다. 토착민, 아프리카 및 유럽 문화의 복잡한 혼합에 의해 영향을 받은 라틴 아메리카의 발전의 복잡성은 이 지역에 대해 배울 수 있는 훨씬 더 많은 것을 시사한다. 서양 담론을 지배해 온 대중적인 서사는 종종 이러한 다양한 국가를 특징짓는 미묘한 사회적, 정치적 및 경제적 현실을 간과한다. 라틴 아메리카를 진정으로 이해하기 위해서는 역사적으로 전파된 단순하고 종종 편견적인 관점을 넘어서는 것이 중요하다.
라틴 아메리카를 보다 깊이 이해하기 위해서는 여러 가지 요소를 고려해야 한다. 첫째, 이 지역의 풍부하고 다양한 문화유산에 주목해야 하며, 이는 유럽 식민지 개척자들의 기여뿐만 아니라 원주민과 아프리카 후손들의 지대한 영향을 포함한다. 현지의 관습과 전통, 사회적 규범을 이해하는 것은 매우 중요하다. 둘째, 라틴 아메리카의 정치 환경은 매우 역동적이며, 국가마다 매우 다르다. 여기에는 이들 국가의 정치적 구조와 이념을 형성해 온 지역정치, 식민주의의 유산, 미국의 개입이 미친 영향을 인식하는 것도 포함된다. 또한, 천연자원에 대한 의존도, 현대화의 어려움, 세계화의 영향 등 경제적 요인은 라틴 아메리카 국가들의 취약성과 기회를 이해하는 데 매우 중요하다. 이러한 요소들을 개방적이고 편견 없는 접근 방식으로 해결함으로써 글로벌 사우스에서 중요한 역할을 하는 지역과 서구 세계와의 관계를 이해하는 데 도움이 될 것이다.
생각할 거리(Food for Thought)
라틴 아메리카 국가들과 사업을 진행하거나 외교 관계를 맺을 때는 앞서 설명한 중요한 요소들을 고려해야 한다. 이는 이 지역의 다양한 문화유산에 대한 깊은 존중, 복잡한 정치 환경에 대한 미묘한 이해, 경제적 환경에 대한 사려 깊은 고려 등을 포함한다. 그렇게 함으로써 국제 파트너들은 상호 이익이 되는 관계를 촉진하고 지속 가능한 결과를 보장하면서 각 국가의 고유한 상황에 맞게 접근 방식을 조정할 수 있다. 이러한 요소들을 인정하는 것은 협력을 더욱 원활하게 하고 신뢰와 존중을 형성하는 데 도움이 되며, 이는 라틴 아메리카 지역에서 성공적인 활동을 할 수 있는 기반이 된다.
라틴 아메리카 이해를 돕는 저서들
헌팅턴, 새뮤얼. (1966). 문명의 충돌과 세계 질서의 재편. 뉴욕: 사이먼 & 슈스터.
클라크, 케네스 (1969). 문명. 뉴욕: 하퍼 & 로우 출판사.
제아, 레오폴도. (1976). 라틴 아메리카 사상. 바르셀로나: 아리엘.
키사, 존. (2004). 라틴 아메리카 역사 속의 인도인. 옥스퍼드: SR 북스.
우슬라 피에트리, 아르투로(1979). 두 세계의 고스트. 바르셀로나: 세익스 바랄.
레스트레포, 루이스 페르난도. (2003). 라틴 아메리카 연구의 동반자. 런던: 루틀리지.
맨, 찰스. (2011). 1491: 콜럼버스 이전의 아메리카 대륙의 새로운 계시. 뉴욕: 빈티지 북스.
오늘 이야기는 글로벌 전략에서 미묘한 관점의 중요성과 우리의 국제 파트너를 정의하는 문명의 복잡한 그림을 이해하는 것의 중요성을 강조하는 데에 있다.
Catrina가 누구이며, 멕시코에서, 사자(死者)의 날 혹은 망자(亡者)의 날이 전통적으로 Día de Muertos라고 불리는지 Día de los Muertos라고 불리는지 아는가?
우리는 아직 그들을 모른다.
(사진 출처: 마노아마노비정부기관)
Disclaimer - This post was prepared by Sang Yeob Kim in his personal capacity. The opinions expressed in this article are the author's own and do not reflect the view of his employer.
#국제기구 #해외취업 #유엔 #인턴 #영어 #스페인어 #UN
