들리시나요

1. 절망의 땅에 돋는 새싻

◇ 들리시나요 1
ㆍ절망의 땅에 돋는 새싹ㆍ


절망은 받아들이지 않을 때
그러나 체념은 절망보다 더 참혹하죠
잠시 미루어두세요
기다림을 베개 삼아 자리에 누워요
아직 체념은 일러요
절망의 새싹이 말해줍니다

Can you hear me
ㆍSprouts sprouting in the land of despairㆍ

Despair is when you don't accept it
But resignation is more miserable than despair
Put it aside for a moment
Lie down on your bed with waiting as your pillow
Resignation is still telling
The sprouts of despair tell me


ㆍ원임덕ㆍ

제 글이 마음에 드셨다면
좋아요 구독
톡톡 부탁드립니다

e- mail : seechoi61@naver.com
출판 및 창작 후원
농협:연지암
351 0159 9115 03