Si Llego a Besarte (남자친구 OST)

가수는 Omara Portuondo

사실 난 드라마를 잘 안본다. 한국 드라마도 잘 안보고 미국 드라마도 잘 안보고 멕시칸 드라마도 잘 안본다 (?). 그런데 아주 자주 가는 커뮤니티(미씨 유에스에이)에서 요즘 볼 드라마 넘쳐서 좋다는 게시글들을 많ㅎㅎㅎ이 본 뒤로 알함브라 궁전의 추억을 열심히 보고 있기는 하다. (넷플릭스 짱!)

이 드라마에서 여주인 희주가 스페인어로 말하는거 보는 재미도 있고 (근데 하필 여주 이름이 Hee-joo라서 스페인어로 연기 하시는분들이 이름 안망치고 제대로 발음 하느라 고생 하셨을 것 같다. 스페인어에선 H가 묵음이고 J가 '히읗'으로 소리나서 Hee-joo를 스페인어로 읽으면 "이후" 일텐데. 그래도 드라마에서 스페인어로 연기하시는 분들도 "히주! 히주!" 신경써서 한글 자음소리 내는게 뭔가 어색한데 신기했다) 배경으로 나오는 한국의, 또 스페인의 이국적인 풍경들을 보면서 시간 가는 줄 모르고 14회까지 정주행을 거의 다 했다. (아까 아기 낮잠 잘때 봤는데, 지금 14회끝내기까지 20분정도 남음 ... ㅠㅠㅠ 빨리 보러가야지)

그런데 미씨유에스에이에 올라온 글들 중 내 눈을 사로잡은 것이 있었으니! 드라마 남자친구 에 나온 팝송 노래가 넘 좋은데 제목이 무어냐는 질문글이었다. 댓글에 달린 가수와 제목으로 검색해서 찾은 것이 바로 오늘의 노래, Omara Portuondo - Si Llego a Besarte 이다.

가수의 공식 레코드사에서 올린 유투브 비디오는 여기~

유투버 COREANA MINi 민-이 님께서 가사 & 영상 정리해서 올리신 비디오는 여기~

제목에 있는 사진은 구글 검색에서 퍼옴