활자 위의 우정, 마음을 넘나든 편지
*
본 글에는 책 『채링크로스 84번지』의
일부 내용이 포함되어 있습니다.
헬렌 한프의 『채링크로스 84번지』는 큰 줄거리나 극적인 전개가 없는데도,
오래도록 잔잔하게 기억에 남는 책이다.
처음에는 무슨 이야기를 하는지 감이 잘 오지 않을 수도 있다.
하지만 읽다 보면, 가볍게 웃음 짓다가도,
어느 순간 마음 깊은 곳이 뭉클해진다.
이야기는 단순하다.
미국 뉴욕에 사는 작가 헬렌이 런던의 서점 '채링크로스 가 84번지 마스크 서점'에
책을 주문하면서 시작된 서간문 형식의 책이다.
헬렌은 까칠하고 유쾌하며 솔직하다.
그녀의 편지는 마치 수다스러운 친구와 대화하는 듯한 친근함이 느껴진다.
반면, 서점 직원 프랭크는 예의 바르고 신중하며 정중한 영국 신사다.
그리고 또 한 명, 서점에서 함께 일하는 세실리도 편지 속 소소한 이야기에 따뜻한 온기를 더한다.
20년에 걸쳐 주고받은 이 편지들은 단순한 책 거래 내역을 넘어,
서로의 삶을 건드리고 변화시키는 진짜 소통의 흔적이다.
특히 이 책에서 재미있는 점은, 편지 말미에
쓰이는 서명과 상대를 부르는 호칭이 점차 달라진다는 것이다.
처음 프랭크는 “마크스 & Co. FPD 드림”이라고 자신을 드러내지 않다가,
이후 “마크스 서점을 대표하여 프랭크 도엘 드림”,
그리고 점점 친근하게 “프랭크 드림” 또는 “프랭크”로 바뀐다.
또 헬렌을 부르는 호칭도 초반에는 “친애하는 부인”에서
“친애하는 한프 양”, 마지막에는 “친애하는 헬렌”으로 변해가는 모습이 편지를 읽는 재미를 더한다.
책을 사랑하는 사람이라면, 이런 사소한 변화 하나하나에도 미소를 짓게 된다.
책이 곧 사람이고, 편지가 곧 관계였던 시대의 아름다운 기록이다.
『채링크로스 84번지』가 특별한 건, 그 안에 담긴 ‘사람’ 때문이다.
헬렌의 익살스러운 농담, 프랭크의 조심스러운 배려,
그리고 서점 직원들의 소소한 반응들까지.
한 통 한 통 읽다 보면, 그 작은 서점 안이 머릿속에 생생히 그려진다.
책이라는 매개를 통해 사람과 사람이 연결되고,
국가와 문화, 계층과 거리를 뛰어넘어 '진심'이 도달하는 그 과정이 너무 따뜻하다.
요즘은 누가 누구에게 편지를 쓸까?
이메일도 길다고 느끼는 시대에, 이 책은 말한다.
편지엔 시간이 있고, 그리움이 있고, 기다림이 있다.
헬렌과 프랭크의 우정은 그 기다림 속에서 단단해진다.
책장을 덮고 나면 문득 그런 생각이 든다.
“나도 누군가에게, 이렇게 오랜 마음을 건네본 적이 있었나?”
이 책은 거창하지 않다.
누군가에겐 그냥 오래된 편지 모음일 수도 있다.
하지만 그 안에 담긴 ‘사람’의 감정은 오랜 여운을 남긴다.
뉴욕의 아파트와 런던의 서점, 두 공간은 물리적으로 멀었지만
그 속에 담긴 진심은 우리 모두에게 낯설지 않다.
지금, 조용히 마음을 꺼내볼 책을 찾고 있다면
『채링크로스 84번지』를 추천한다.
가끔은 오래된 활자가 가장 따뜻한 말을 건넨다.
*
이 글은 아트인사이트에 기고한 글을 바탕으로 작성되었습니다.
아래 링크에서 전문을 읽을 수 있어요.