2018. 1. 13 토

by 홍석범

하루 종일 비염이 너무 심해 거의 아무것도 할 수 없었다. 청소기를 돌리고 환기를 한 시간 이상 시켰지만 별 효과가 없었다. 오후에 약을 먹은 뒤 아직까지도 재채기와 콧물이 계속된다. 콧속의 작은 경첩들이 갑자기 떨어져 나간 것 같다.


독일어 공부를 위한 몇 가지 전략을 세웠다. 그중 하나는 일기를 조금씩 독일어로 써보는 것이다. 매일 10~15 문장. 영어 문장을 먼저 떠올리는 것을 최대한 피해야 한다. 독일어로 사고하는 것이 최우선이다.


-


Heute war meine allergische Rhinitis schrecklich. Die Tablette haben sich gar nicht ausgewirkt. Ich habe den Raum abgesaugt und über eine Stunde belüftet; habe alles versucht, um Staub zu reduzieren. Tanjas Staubsauger sei schon über 15 Jahre alt, doch er funktioniert noch gut. Vor wenigen Tagen hat sie mit Stolz gesagt, dass zu jener Zeit es ihrem Mann über 1500 Euro kostete. Sie liebt ihre Haushaltswaren; ihren Staubsauger, ihre Glaskeramik-Kochfelder, ihre Pfanne... Sie ist schon 57 und noch arbeitet als Tagesmutter, da sie für ihre 25-jährige Tochter Kristina mit ihrem Studium in Norwegen sorgen muss. Es sei unglaublich teuer in Norwegen, sagt Tanja immer, und der frühere Vermieter von Kristina hatte ihr leider nie erlaubt, überhaupt in ihrer Küche zu kochen. Ich dachte mir, dass es mag nur so sein, dass sie auch ihre Glaskeramik-Kochfelder unbedingt sicher und sauber bleiben wollte.

매거진의 이전글2018. 1. 12 금