오늘
한 번은 울컥했고
한 번은 깔깔거렸으며
한 번은 숨을 깊이 쉬었으며
한 번은 하늘을 올려다보았으면
비로소 안녕!이라고
너의 늦은 인사에 대답할 수 있지
반성 없이 뜨거웠던 태양 아래
속 태우지 않고 기다려준 너에게
아껴 둔 내 마음을 보여 주는 시간
참다가 뭉근하게 번져가는 노을처럼
뒤늦은 사랑에 숯처럼 아득해지고 싶은
따스한 고백, 무사하다고
살아서 등불 켜는 밤.
검푸른 평화를 빌려준 너에게
Saying Hello to the Day
Today,
I choked up once,
burst out laughing once,
took a deep breath once,
and looked up at the sky once.
Only then can I answer,
"Hello!" to your late greeting.
A time to show my cherished heart
to you, who waited without fretting
beneath the sun that burned hot without remorse.
Like a sunset that gently spreads after being held back,
I want to melt into the distant charcoal-like glow of belated love,
A warm confession: I am safe.
A night when I light a lamp, alive.
To you, who lent me dark blue peace.