그늘을 위한 기도
오늘도 눈부시게
너를 차마 울리지 못하고
나를 흠뻑 울리고 말았다
붉게 젖은 햇살이 대신 우는 소리에
내 심장이 타다닥 그을렸다
손바닥만한 그늘이 생겼다
바람 없이도 누군가 쉬어가라고
울지 않고 살아갈 바닥 하나쯤
몰래 허락해 주었다
Once again today,
I tried not to let you suffer—
but ended up breaking myself.
Sunlight, red and wet, wept for me.
My heart, scorched and crackling.
A palm of shade appears—
as if, even without wind,
a quiet patch of ground,
secretly offered by the sun,
where a passerby might pause and rest
without the need for tears.