brunch

사람의 지혜와 총명은 실수를 하게 만든다

by JHS

개역개정 에스겔 28장


1. 또 여호와의 말씀이 내게 임하여 이르시되

The word of the LORD came again unto me, saying,

2. 인자야 너는 두로 왕에게 이르기를 주 여호와께서 이같이 말씀하시되 네 마음이 교만하여 말하기를 나는 신이라 내가 하나님의 자리 곧 바다 가운데에 앉아 있다 하도다 네 마음이 하나님의 마음 같은 체할지라도 너는 사람이요 신이 아니거늘

Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord GOD; Because thine heart [is] lifted up, and thou hast said, I [am] a God, I sit [in] the seat of God, in the midst of the seas; yet thou [art] a man, and not God, though thou set thine heart as the heart of God:

3. 네가 다니엘보다 지혜로워서 은밀한 것을 깨닫지 못할 것이 없다 하고

Behold, thou [art] wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:

4. 네 지혜와 총명으로 재물을 얻었으며 금과 은을 곳간에 저축하였으며

With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:

5. 네 큰 지혜와 네 무역으로 재물을 더하고 그 재물로 말미암아 네 마음이 교만하였도다

By thy great wisdom [and] by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:

6. 그러므로 주 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라 네 마음이 하나님의 마음 같은 체하였으니

Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast set thine heart as the heart of God;

7. 그런즉 내가 이방인 곧 여러 나라의 강포 한 자를 거느리고 와서 너를 치리니 그들이 칼을 빼어 네 지혜의 아름다운 것을 치며 네 영화를 더럽히며

Behold, therefore I will bring strangers upon thee, the terrible of the nations: and they shall draw their swords against the beauty of thy wisdom, and they shall defile thy brightness.

8. 또 너를 구덩이에 빠뜨려서 너를 바다 가운데에서 죽임을 당한 자의 죽음 같이 바다 가운데에서 죽게 할지라

They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of [them that are] slain in the midst of the seas.


_______________________________________________________________________


사람의 총명과 지혜로 많은 금은보화를 얻을수록

사람은 교만이라는 씨를 싹 틔워


이 세상을

독재자의 세상으로

이 세상을

부조리가 많은 사회로

이 세상을

하나님의 지식과 총명을 가려

사람의 총명과 지식으로 가득 찬 바벨론 탑을 세워


온 세상이 하나님의 심판아래 들어갈 수 있는 길을 예비하게 만든다


사람의 총명과 지혜로

성공과 번영을 누린 자들은

가진 자의 권력과 기득권을 유지하기 위해

세상 모든 사람들을

억압하고 고문하고

사람들의 마음과 눈을

오직 물질만능주의 사상으로 물들여

자신들의 총명과 지혜로


" 난 할 수 있다."

" 난 사람들을 지배할 수 있다. 내가 원하는 모든 것을."

라는 교만을 세워

말씀에서 경고하듯

마치 하나님처럼 이 세상을 살아간다


그들 밑에서

일하고 있는 무수한 사람들은

자신들이 노예가 되어

장님이 되어

그들이 던져 준 부스러기를 주워 먹으려

그것이 행복인 줄 착각한다


사람의 지혜와 총명으로

절대 달려가지 말아야 한다

오직 하나님으로 오는 지혜와 총명으로

교만이 아닌

진리를 진실을 전하는 자들로

세상을 다스리는 사람들로 거듭나길 간구한다


keyword
매거진의 이전글심히 고민하는 마음으로 죽을 것 같다면 기억하라