사도로, 선지자로, 복음전하는 자로, 목사와 교사로
[바이블 애플]
개역개정 에베소서 4장
11. 그가 어떤 사람은 사도로, 어떤 사람은 선지자로, 어떤 사람은 복음 전하는 자로, 어떤 사람은 목사와 교사로 삼으셨으니
And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
12. 이는 성도를 온전하게 하여 봉사의 일을 하게 하며 그리스도의 몸을 세우려 하심이라
For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:
13. 우리가 다 하나님의 아들을 믿는 것과 아는 일에 하나가 되어 온전한 사람을 이루어 그리스도의 장성한 분량이 충만한 데까지 이르리니
Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:
14. 이는 우리가 이제부터 어린 아이가 되지 아니하여 사람의 속임수와 간사한 유혹에 빠져 온갖 교훈의 풍조에 밀려 요동하지 않게 하려 함이라
That we [henceforth] be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, [and] cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;
15. 오직 사랑 안에서 참된 것을 하여 범사에 그에게까지 자랄지라 그는 머리니 곧 그리스도라
But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, [even] Christ:
16. 그에게서 온 몸이 각 마디를 통하여 도움을 받음으로 연결되고 결합되어 각 지체의 분량대로 역사하여 그 몸을 자라게 하며 사랑 안에서 스스로 세우느니라
From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.
사도: 보내심을 받은자
선지자: 앞서, 먼저 말하는 자
복음을 전하는 자: 좋은 소식을 알리는자
교사: 복음을 가르치는 자
목사: 목자, 양떼를 돌보는 자
성도: 순결한, 봉헌된, 거룩한
봉사: 직무, 구제, 사명, 사역, 섬김
모두가 어느 직분에 있던지 이 모든 것들은 우리 모두가 복음을 모든 사람들이 잘 깨닫고 성장하게 서로가 연합하여 하나님의 영광을 드러내는 본질에 해야할 일들이다
