— 한글과 영어로 함께 듣는 기도
안녕하세요.
LingdokAudio와 함께하는
‘마음의 쉼, 성경의 시간’입니다.
오늘은 짧고도 간절한 기도,
시편 70편 말씀을 한글과 영어로 조용히 낭독합니다.
https://youtube.com/shorts/HRzLf39nTcc?si=oJQrL3mIDwcKVeny
1절
하나님이여, 나를 건지소서.
여호와여, 속히 나를 도우소서.
Make haste, O God, to deliver me.
O Lord, make haste to help me.
2절
내 생명을 찾아 멸하려 하는 자들로
수치를 당하게 하시고,
낭패를 당하고 물러가게 하소서.
Let those who seek my life
be put to shame and confusion.
Let them be turned back and disgraced
who desire my harm.
3절
나를 비웃으며 히죽거리는 자들이
자기 수치로 말미암아
물러나게 하소서.
Let those who say “Aha! Aha!” because of me
be turned back in shame.
4절
주를 찾는 모든 자들로
주 안에서 즐거워하고 기뻐하게 하시며,
주의 구원을 사랑하는 자들로
항상 말하게 하소서,
“하나님은 위대하시다!”
Let all who seek You rejoice and be glad in You.
Let those who love Your salvation always say,
“God is great!”
5절
나는 가난하고 궁핍하오니
하나님이여, 속히 내게 임하소서.
주는 나의 도움이시오,
나를 건지시는 이시니이다.
여호와여, 지체하지 마옵소서!
But I am poor and needy;
come quickly to me, O God.
You are my help and my deliverer;
Lord, do not delay.
이 낭독은
‘마음의 쉼, 성경의 시간 – LingdokAudio’에서 제공하는 말씀 묵상 콘텐츠입니다.
한글 본문은 개역한글판(KRV),
영어 본문은 King James Version (KJV)을 기반으로
낭독에 맞게 풀어쓴 Public Domain 텍스트를 사용하였습니다.
Copyright-free | Public domain text used with gratitude.
Free Music for Videos Music by Citrus Avenue - Clean House, Fresh Coffee - https://thmatc.co/?l=3F5F3DBC
Music by @citrusavenuemusic - Clean House, Fresh Coffee via @hellothematic
이 말씀을 통해
오늘의 간절한 기도가
당신의 마음에 평안으로 닿길 소망합니다.
LingdokAudio와 함께,
다음 말씀 낭독에서 또 만나요.
해시태그:
#LingdokAudio #성경낭독 #시편70편 #말씀묵상 #마음의쉼 #BibleReading