NYT 요약
Oil Prices Jump as Trump’s Deadline for Deal Draws Near
https://www.nytimes.com/2026/04/07/business/oil-stocks-gas-prices-iran.html
April 7, 2026
트럼프가 중재자들 조건 제안을 거절하면서 유가가 상승함
트럼프는 미 동부 기준 화요일 저녁 8시까지 이란이 호르무즈 해협을 재개방하지 않으면 민간 인프라(예: 교량, 발전소)를 대량으로 공격하겠다고 협박했음
트럼프는 자체적으로 정한 기한을 연장해왔으나 강경한 발언 수위로 시장이 긴장하고 있음
미-이란 전쟁이 6물주차로 접어든 가운데 에너지 충격이 발생함. 이로 인해 전세계적으로 생활비가 상승하고 필수 자원(예: 전력, 물, 취사 연료) 공급이 부족해질 수 있음
글로벌 유가 기준인 브렌트유 가격은 $111으로, 전일 대비 1.5% 상승, 전쟁 전 대비 52% 상승함. 미국 유가 기준인 WTI는 $115으로, 전일 대비 3% 상승, 저쟁 전 대비 60% 상승함.
한국, 일본, 상하이, 대만 증시는 소폭 상승함. S&P 500 선물은 소폭 하락해 개장할 것임.
Oil prices rose as Trump rejected mediators' proposal.
Trump threatened to launch massive attacks on civilian infrastructure (e.g., bridges, power plants) if Iran does not reopen the Strait of Hormuz by 8 p.m. Eastern Time on Tuesday.
Trump has been extending his self-imposed deadline, but the sharper rhetoric have put markets on edge.
The conflict, now in its sixth week, has caused energy shocks. This could lead to rising living costs globally and shortages of essential resources (e.g., electricity, water, cooking fuel).
The price of Brent crude, the global benchmark, rose 1.5% from the previous day and 52% from pre-war levels to $111. WTI, the U.S. benchmark, rose 3% from the previous day and 60% from pre-war levels to $115.
Stock markets in South Korea, Japan, Shanghai, and Taiwan saw slight gains. S&P 500 futures are expected to open slightly lower.