NYT 요약
No Shy Person Left Behind
https://www.nytimes.com/2026/04/07/opinion/political-power-citizens-assemblies.html
April 7, 2026
선거는 사실상 인기투표라 당당하고, 카리스마 있고, 가끔 오만하고 나르시시즘이 있는 사람이 당선됨
이에 따라 출마는 꿈도 꾸지 못하는 수줍은 사람들("the shy")은 정치에서 배제됨
예컨대 시민의회(citizens’ assembly)를 통해 이를 실현할 수 있음
시민의회란 일반 시민들 중 추첨으로 선출된 사람들이 모여 중요한 공공 문제를 논의하고 정책을 제안하는 심의 민주주의 제도임
실제 세계 곳곳에서 시민의회가 활동하고 있음. 시민의회는 선출제도보다 다양한 의견을 들을 수 있고, 특히 소수 의견이 존중받으며, 극단적이지 않게 의견이 수렴되며, 공동체에 이익이 되는 방향으로 나아가는 경향이 있음
또한 수줍은 사람들이 리더십을 키워 리더로 성장하는 데 도움 됨
당당한 사람은 아는 게 많고, 수줍은 사람은 모르는 게 많다는 편견/오해를 갖지 않도록 해야 함
진정한 민주주의는 수줍은 사람들을 밖으로 끌어내는 것임
Elections are essentially popularity contests, so confident, charismatic, sometimes arrogant and even narcissistic individuals are elected.
Consequently, "the shy", those who could never imagine running for office are excluded from politics.
This can be realized, for example, through citizens’ assemblies.
A citizens’ assembly is a deliberative democratic system where individuals selected by lot from among the general public gather to discuss important public issues and propose policies.
In fact, citizens’ assemblies are active in various parts of the world. Compared to election systems, citizens’ assemblies hear more diverse opinions, in particular, minority views are respected, opinions converge without extremism, and tend to move in a direction that benefits the community.
Furthermore, they help individuals who are shy develop their leadership skills and grow into leaders.
We must avoid the prejudice or misunderstanding that confident people know a lot while shy people know little.
All real democracy is an attempt to bring the shy people out.