[1인치 영어] The S&P 500 and~

영어 뉴스로 1인치씩 성장

The S&P 500 and Nasdaq Close at Record Highs (WSJ. 20250627)

The three major indexes ended the day up, with the S&P 500 and Nasdaq closing at new records. Stocks benefited from traders hope for more trade deals, as the Commerce and Treasury Secretaries say the US is close to securing more of them. The Dow Jones gained 432 points to close at 43,819. The S&P 500 rose 32 points, and the Nasdaq advanced 106 points. Stocks pared some gains after President Trump said the US is ending trade negotiations with Canada, over what he called "an egregious tax on US tech companies." The two countries have been working for months to finalize a trade agreement. For the week, the Dow rose 3.8%, the S&P gained 3.4%, and the Nasdaq climbed 4.3%. In individual companies trading today, Nike shares advanced 15% after quarterly earnings, and sales exceeded expectations. The sneaker giant said it expects tariffs to add $1 billion in costs this fiscal year. Other athletic wear and sporting goods companies benefited from Nike's positive results. Lululemon climbed 1.5% while Dick's Sporting Goods, Adidas, and Puma all rose 3% or more.

미국 3대 증시 모두 상승 마감했으며 S&P 500 및 Nasdaq은 사상 최고치를 기록함. 트레이더가 무역 거래에 대해 긍정적 전망을 했기 때문임. 단, 캐나다의 미국 테크 기업에 대한 세금 부과를 두고 트럼프가 캐나다와 협상을 중단한다고 하자 증시가 일부 하락함. 한편, 스포츠 기업 Nike 주가가 분기 실적 발표 후 15% 상승함. Nike는 관세 때문에 이번 회계연도에 10억 달러의 추가 비용이 발생할 것이라고 함. Nike에 힘입어 동종업계 기업 (예: Lululemon, Adidas, Puma) 주가 모두 상승함