[1인치 영어] U.S. Stocks Mixed~
영어 뉴스로 1인치씩 성장
U.S. Stocks Mixed After Senate Passes Megabill (WSJ. 20250701)
US stock indexes were mixed after Republicans squeaked President Trump's tax and spending mega bill through the Senate. The Dow Jones rose 400 points to close at 44,495. The S&P fell seven points and the Nasdaq lost 167 points. Senate Republicans capped a 26-hour-plus legislative marathon by passing Trump's mega bill with a tiebreaker vote by Vice President JD Vance. The move puts Republicans on the verge of locking in extended tax cuts, reductions in Medicaid spending, and more money for defense and border enforcement. But the reworked bill must first pass another vote in the House. One winner after the bill's passage was the transport sector, as trucking and logistics companies rallied on hopes the legislation could spur demand. Shares in Ryder System rose more than 6%. JB Hunt Transport Services gained 5.2% and Landstar System advanced 4.5%. But tensions also flared between Trump and Elon Musk, who has criticized the tax and spending bill. The Tesla CEO said he would support primary challenges against anyone who voted for it, while Trump threatened Tesla's government funding and said he'd consider deporting Musk. Tesla shares fell 5.3%. In other individual companies trading today, AMC Entertainment reached an agreement with its creditors to reduce debt and received new financing. Shares in the cinema chain fell 9%. And shares in semiconductor chip supplier, Wolfspeed, surged 98% after it filed for Chapter 11 bankruptcy to restructure its debt, but shares had fallen 98% this year through yesterday.
트럼프가 추진한 법안이 미 상원에서 통과한 이후 미 증시가 혼조세임. Dow Jones 상승, S&P 하락, Nasdaq 하락함. 표결마라톤 이후 표결 결과 동수를 이뤘으나 부통령이 찬성표를 던지며 법안이 간신히 통과됨. 이에 따라 법안에 포함된 감세 연장, 취약계층 의료지원 프로그램(Medicaid) 삭감, 국경 및 방위비 증액 가능성이 높아졌으나 하원도 통과해야 함. 상원에서의 법안 통과 이후 운송업 증시가 상승함. 반면, 머스크가 해당 법안을 비판하면서 트럼프와의 갈등이 고조됨. 머스크는 법안을 반대하고 있음. 이에 대해 트럼프는 테슬라에 대한 정부 지원을 줄이고 머스크를 추방하는 선택을 고려 중이라고 함. 이후 테슬라 주가가 하락함. 한편, 영화관 기업 AMC Entertainment가 채권단과 함께 부채를 줄이고 신규 자본 조달하는 데 동의함. 주가는 하락함. 한편, 반도체 공급업체 Wolfspeed 주가는 부채 구조조정을 위한 챕터 11 파산 신청 후 98% 올랐으나 어제까지 올해 동안 98% 하락했었음.
