[1인치 영어] Trump Losing~
영어 뉴스로 1인치씩 성장
Trump Losing Patience With Putin Over Ukraine (WSJ. 202507009)
President Trump is considering sending an additional Patriot air defense system to Ukraine, as his patience with Russian President Vladimir Putin appears to be wearing thin. In recent weeks, Russia has stepped up its efforts to seize more territory in Ukraine's east and intensified its aerial assaults on Ukrainian cities. Trump has been critical of the continued Russian airstrikes as he's pressured Putin to start peace negotiations, hinting yesterday at possible fresh sanctions on Moscow. Meanwhile, the Trump administration is looking to ban Chinese buyers from purchasing American farmland, following years of warnings from state and federal lawmakers that it could use the land to facilitate spying or influence the U.S. food supply chain. Agriculture Secretary Brooke Rollins said the government is also ratcheting up scrutiny on existing land owned by Chinese buyers and looking at ways to potentially claw back prior purchases. China has downplayed U.S. concerns as overblown with an embassy representative in D.C. saying Chinese companies' investments had created jobs and economic growth. And Apple COO Jeff Williams is stepping down from his role after roughly a decade as the tech giant's second-in-command under CEO Tim Cook. Williams will be replaced later this month by Sabih Khan, a key architect of Apple's supply chain, who will be tasked with further diversifying Apple's production away from China to other Asian countries, including India. Asian markets have ended the day mixed, European stocks are higher in midday trading, and U.S. futures are little changed. The head of the Federal Reserve releasing minutes from its June meeting later today.
트럼프 대통령이 우크라이나에 패트리엇 미사일 방공체계 지원을 검토 중임. 미국은 러시아에게 평화 협상을 시작하라고 했음. 그러나 러시아는 우크라이나 동부 지역을 더 점령하고자 공습을 강화하고 있음. 미국은 이에 대해 러시아를 비난하며 추가 제재를 고려 중임. 한편, 트럼프는 중국의 미국 농지 매입을 규제하는 방안을 고려 중임. 지난 몇 년 간 미 연방 및 주 의회는 중국의 미국 농지 매입에 대해 스파이 행위 및 식품 공급망에 끼칠 영향에 대해 경고했음. 미 농산부 장관은 중국이 기매입한 토지를 조사 및 매입 철회 방안을 검토 중임. 이에 대해 중국은 지나친 우려라며 중국 기업의 투자로 미국 일자리가 늘어나고 경제가 성장했다고 함. 한편, 애플 COO가 10년만에 교체될 예정임. 신임 COO는 생산 기지를 중국에서 기타 아시아 국가로 다변화할 것임
