[1인치 영어] Japan Reaches~
영어 뉴스로 1인치씩 성장
Japan Reaches Trade Deal with the U.S. (WSJ. 20250723)
The U.S. and Japan have reached a trade agreement with President Trump saying that he will set tariffs on the country at 15%. In a social media post, Trump said Japan will invest $550 billion in the U.S. as part of the deal, and that the U.S. will receive 90% of the profits from the investments, although he didn't provide details. In return, Japan has agreed to open its market to U.S. trade, including cars, trucks, rice, and other agricultural products. Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba welcomed the deal saying his government was determined to protect national interests. News of the deal has sent global stock markets higher today, amid widespread investor optimism around the tariff impact. As the self-imposed August 1st deadline for countries to agree trade deals with Washington draws closer, the Trump administration is using the threat of tariffs and promise of access to the U.S. market to stop multiple countries from imposing new taxes, regulations, and tariffs on American tech firms and their products. According to people familiar with the discussions, measures targeting America's internet giants remain a sticking point in discussions with Brazil, South Korea and the European Union. Brazil is focused on resuming trade talks, not retaliatory measures. A government officials said the European Commission, which is in charge of EU trade policy, declined to comment while the South Korean embassy didn't respond to requests for comment. And we're exclusively reporting that regulators are investigating Morgan Stanley over whether the Wall Street giant properly vetted its clients for money laundering risks. The probe by the Financial Industry Regulatory Authority focuses on the firm's clients risk ranking and other practices. From October 2021 through September 2024. It adds to the possible finds Morgan Stanley is already facing from federal investigations into its anti-money laundering practices. A Morgan Stanley spokesman said the company has made substantial investmen
ts in its anti-money laundering and other client vetting programs over the past several years.
미국과 일본이 무역 협상을 타결함. 이에 따라 미국은 일본 수출품에 관세 15%를 부과함. 트럼프는 미국이 일본으로부터 5천5백억 달러의 투자금을 받고 그 수익의 90%를 가질 것이라고 함. 근거는 제시하지 않음. 이번 합의로 일본은 자동차, 트럭, 쌀, 기타 농산물 등에 대한 미국 시장 접근성을 갖게 됨. 일본 총리는 이번 합의를 환영하며 일 정부는 국익을 보호할 것이라고 발표했음. 한편, 8월 1일 무역 협상 기한이 다가옴에 따라 트럼프는 관세 협박이라는 채찍과 미국 시장 접근성이라는 당근을 제시하며, 상대국이 미국 테크 기업에 대한 신규 조세, 규정, 관세를 부과하지 않도록 노력하고 있음. 미국은 미국 테크 기업 관련해 브라질, 한국, EU의 조치를 주목하고 있음. 이에 대해 EU나 한국은 발언을 거부했음. 한편, 규제당국은 Morgan Stanley가 2021년 10월부터 2024년 9월 사이에 고객 자금세탁 리스크를 제대로 검증했는지 조사하고 있음. 이미 Morgan Stanley는 반자금세탁 관행 관련해 연방 조사를 받고 있음. 이에 대해 Morgan Stanley는 반자금세탁 및 고객 검증 프로그램에 상당한 투자를 했다고 설명함
