Whispers of Spring
Whispers of Spring
The frost retreats with softened tread,
As dawn paints skies in blush and red.
A tender breeze begins to sing,
Awakening the heart of spring.
Buds unfold with shy delight,
And golden beams replace the night.
Each branch becomes a poet’s quill,
With blossoms writing on the hill.
The robins trill their morning tune,
While rivers hum a song to June.
A patch of blue, a bloom, a breeze—
Spring weaves its joy through grass and trees.
So breathe it in—this world anew,
Where every drop holds sunlit hue.
A season born from winter’s wing,
A quiet, green imagining.
*written by OpenAI (ChatGPT) on Apr. 11, 2025
난데없이 갑자기 웬 ‘영시’(英詩)냐고 하실 분도 있겠지만 챗GPT에게 ‘봄’에 관한 시(詩)를 지어달라 하니까 이렇게 영어로된 시 한 편을 금세 뚝딱 만들어 준다.
필자는 창작시 한 편 지으려면 문득 어떤 시상(詩想)이 떠올라도 때론 오랫동안 잠 못 자고 고심하기도 하고 또 탈고 전까지 수정보완 작업을 거쳐야 하는데 ChatGPT는 거의 1~2초 만에 시를 써낸다. 인공지능(AI)이 금방 만들어준 이 시(詩) 밑에 자동으로 덧붙여진 챗지피티의 그다음의 “속삭임”같은 친절이 더 섬찟하다.
Would you like a shorter version or something more playful or romantic?
AI시를 여기 인용해 두는 것은 가끔씩 창작시를 쓰는 필자가 느끼는 ‘자괴감’을 운운하려는 것만은 아니다. 창작(創作)하는 ‘인간’(人間)인 작가로서 갑자기 좀 더 분발해야겠다 다짐하려는 것도 아니다. 지금 이 시대, 그리고 앞으로 계속 더 발전할 AI와 공존(共存)해야 할 내일을 생각하며 불현듯 느끼는 어떤 “무서움”을, 그 공포스러움을 함께 기억해 두려 함이다. 뭔가 모르게 숙연해짐은 필자만의 느낌일까?
*위에 인용한 AI시 [Whispers of Spring]의 저작권 등 지적 재산권(IPR)은 Openai.com(ChatGPT)에 속해있음을 밝혀둔다.
