[영어로 배우는] 상황보다 태도의 중요성

인지심리학자 김경일 교수는 능력보다 중요한 건 '상황'이라고 합니다.

능력이 발휘되는 상황을 만들면, 없던 능력도 발휘될 수 있다는 겁니다.

그런데 그런 상황보다 중요한 게 있습니다.

바로 '태도'입니다.  

상황을 뛰어넘는 힘이 태도에서 나옵니다.

그러니까 개인에게 중요하게 영향을 끼치는 것을 순서대로 정리해본다면,

능력 < 상황 < 태도 가 되겠군요.

오늘은 '태도'가 왜 중요한지 일러주는 영어표현들을 모아봤습니다.

영어공부도 할 겸, 좋은 표현도 익힐겸 함께 보시죠!

---

Circumstances alon do not make us happy or unhappy. It is the way we react to circumstances that determines our feelings. Jesus said that the kingdom of heaven is within you. That is where the kingdom of hell is, too. -Dale Carnegie

상황 자체가 우리를 행복하게 하거나 불행하게 만들지 않는다. 우리가 상황에 반응하는 방식이 우리의 감정을 결정한다. 예수가 말씀하시길, 천국은 우리 안에 있다고 하셨다. 지옥도 마찬가지다. -데일 카네기

It all depends on how we look at things, and not on how they are in themselves. - Carl Jung

모든 건 우리가 사물을 어떻게 바라보느냐에 달렸다. 사물 그 자체가 아니라. - 칼 융

There is nothing either good or bad but thinking makes it so. - William Shakespeare

세상에 좋은 것 나쁜 것도 없고, 생각이 그렇게 만들 뿐이다. - 윌리엄 셰익스피어

You don't have a problem to solve - you just have a decision to make. - Robert H. Schuller

당신은 해결할 문제가 없다. 내려야할 결정이 있을 뿐. -로버트 해럴드 슐러

If someone else can make you happy and unhappy, you are not a master. You are just a slave... Only a master of oneself can transcend anguish. - B.S. Rajnesh

다른 사람이 당신을 행복하고 불행하게 만들 수 있다면, 당신은 주인이 아니다.  노예일 뿐이다. 오직 스스로의 주인된 자만이 고뇌를 초월할 수 있다. - 오쇼 라즈니쉬

---

참고: <차 한잔과 함께 읽는 영어명문장 246>, 넥서스 2000