비는 왜 내릴까요?

“엄마, 구름에서 물방울이 모이면 왜 뚝뚝 떨어지는 걸까?”

오늘은 하늘 위 구름 요정들의 비밀 회의 소식을 들려줄게.

옛날 옛적, 구름 요정들이 아주 작은 물방울과 얼음 알갱이들로 가득 찬 회의실을 열었대.

처음엔 모두들 하늘에 오래 머무르는 게 좋았지만, 점점 몸이 무거워진 요정들이 서로 웅성웅성 얘기했지.

“이제 우리, 어디로 내려가 볼까?”

“비가 되어 땅 위 아이들에게 시원함을 선물하자!”

요정들은 서로 손을 맞잡고, 모인 물방울들을 한꺼번에 크게 흔들었어.

그 순간

“뚝뚝—”

소리와 함께 하늘의 회의실 문이 활짝 열리고 물방울들이 쏟아져 내렸단다.

땅 위 작은 씨앗들이 그 빗방울을 맞고 쑥쑥 자라났듯이, 요정들의 용기 있는 결정은 세상에 새로운 생명을 선물했단다.

The Sky’s Secret Council

Long ago, the cloud fairies
gathered in a hidden hall
made of tiny droplets and ice crystals.

At first, they all cheered,

“Let’s stay up here forever!”
But as they grew heavier,
they realized they couldn’t float on endlessly.

So the fairies clasped hands and whispered,

“Where should we go next?”
“Let’s fall as rain and gift the earth with cool relief!”

A Brave Decision

When the fairies shook all the droplets together,
suddenly “drip—drop” rang out,
and the doors of their sky-high hall swung wide.
Crystal rain cascaded downward,
nourishing tiny seeds below
and helping them sprout into new life.

짧은 과학 원리

비의 시작: 구름 속의 물방울들이 서로 붙어 점점 커지면,

중력의 부름: 충분히 무거워진 물방울은
공기의 부력과 바람의 힘을 이겨내지 못해 뚝뚝 떨어져 비가 되지.

엄마의 마음 한 방울
“우리도 가끔 내리고 싶을 때가 있어.
슬픔이나 두려움에 젖어 있을 땐
엄마한테 와서 꼭 털어놔도 좋아.
비가 내린 뒤엔
다시 맑은 하늘이 찾아오니까.”

다음 번 장마가 시작될 때는,
빗방울 하나하나가 어떤 여행을 거쳐 내려왔는지
함께 떠올려 보자.
비 덕분에 무지개가 피어나고,
대지는 다시 말갛게 숨을 쉬니까. �

궁금증 놀이

만약 네가 구름 요정이라면,
어떤 결정을 내려 땅 위에 선물을 보낼래?