헷갈리기 쉬운 Say 와 Tell 차이점은?
안녕하세요
월스트리트 잉글리시입니다!
Say vs Tell
자주 헷갈리는 두 동사의 차이점
by Pexels영어를 배우다 보면 자주 헷갈리는 표현인데요.
둘 다 "말하다" 이지만,
사용되는 상황과 문법 구조에서 큰 차이가 있어요!
어떨때 Say를 쓰고, 어떨때 Tell을 쓰는 지
차이점과 올바른 사용 방법, 바로 알려드릴게요!
by PexelsSay
말을 직접적으로 하는 경우에 사용됩니다.
누군가가 무엇을 말하다라는 일반적인 의미로 쓰이는데요.
목적어 없이 사용됩니다.
말하는 내용을 간접적으로 설명할 수 있습니다.
She said, "I will be there soon."
그녀는 "곧 갈게"라고 말했다.
He said that he was tired.
그는 피곤하다고 말했다.
I don’t know what to say.
나는 무엇을 말해야 할지 모르겠다.
by PexelsTell
누군가에게 정보를 주거나 전달할 때 사용됩니다.
이때 목적어(누구에게 말하는지) 가 반드시 필요합니다.
She told me that she would be late.
그녀는 나에게 늦을 거라고 말했다.
He told me a secret.
그는 나에게 비밀을 말했다.
I will tell you later.
나중에 너에게 말할게.
Tip!
Say는 말하는 내용 자체에 집중합니다.
"What did she say?"라고 묻는다면
"그녀가 뭐라고 말했니?"라는 뜻이 됩니다.
Tell은 누구에게 정보를 주는 것에 초점을 맞춥니다.
"Who did he tell?"이라고 묻는다면
"그는 누구에게 말했니?"라는 뜻이 됩니다.
두 동사를 함께 사용하기
say와 tell을 함께 사용할 수 있습니다.
say는 말의 내용을, tell은 누구에게 말하는지에 초점을 맞춥니다.
He told me that she said she would be late.
그는 나에게 그녀가 늦을 거라고 말했다고 전했다.
이 경우, tell은 누구에게 말을 전했는지,
say는 어떤 말을 했는지를 나타냅니다.
정리해보면!
Say
말을 직접 전달
목적어 없이 사용
Tell
'누구에게' 정보 전달
목적어 필수
say와 tell의 차이를 명확히 이해하셨죠?
이제 일상 영어회화에서
더욱 자연스럽고 정확한 영어을 할 수 있을거에요!
원어민이 직접 알려주는
실생활에서 바로 사용 가능한 영어회화!
월스트리트 잉글리시에서 함께하세요 :)
지금 상담만 해도
스타벅스 카드를 받을 수 있다는 사실!
