by
Apr 12. 2019
[영어이메일] ⑤ '파일첨부'는 영어로 뭘까?
세상에서 가장 간단한 영문이메일 작성 가이드
영문 이메일 작성, 생각만 해도 스트레스 인가요?
본 가이드는 영문 이메일 작성 시 지켜야 할 에티켓과, 다양한 상황에서 여러분의 의사를 명확하게 전달하는 데 필요한 유용한 팁을 알려드릴 것입니다. 원어민이 아닌 우리가 영문 이메일을 작성하는 데 어려움을 겪는 것은 ‘영어’ 뿐만 아니라, 영문 이메일에서 지켜야 하는 수많은 에티켓 때문일 것입니다. 본 가이드가 영문 이메일에 대한 여러분의 고민을 덜어주고, 훨씬 편안한 마음으로 영문 이메일을 작성하는 데 도움이 되었으면 합니다.
7. 'CC'는 영어로 CC일까?
Carbon copy(참조)는 “CC”로 줄여서 사용하거나 “copy”라고만 표현하면 됩니다.
• I copied him on all of my emails so he should know the situation. (내 모든 메일을 그에게도 참조로 보냈기 때문에 그는 그 상황에 대해 잘 알고 있을 것이다.)
• Please CC me on all future correspondence. (앞으로 주고받는 모든 이메일은 나를 참조로 넣어서 보내주세요.)
• He should have CC'd everyone. (그는 모든 사람들을 참조로 넣어서 이메일을 보냈어야 했다.)
8. "첨부된 파일을 확인해 주세요" 영어로는?
• Please find attached my report on ... (...에 관한 제 보고서를 첨부했으니 확인하시기 바랍니다.)
• Please see the attached document. (첨부된 문서를 확인하시기 바랍니다.)
• I have attached the report for your consideration. (참고하실 수 있도록 보고서를 첨부하였습니다.)
• Here are the files you wanted. (네가 요청한 파일들이야.)
• I attached the documents you need. (필요한 문서들을 첨부했어.)
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
지금 아래 버튼을 통해
여러분의 현재 영어실력을 확인해 보세요!
