brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

[영어이메일] ⑥ 올바른 끝인사로 유종의미 거두기

세상에서 가장 간단한 영문이메일 작성 가이드

영문 이메일 작성, 생각만 해도 스트레스 인가요?


본 가이드는 영문 이메일 작성 시 지켜야 할 에티켓과, 다양한 상황에서 여러분의 의사를 명확하게 전달하는 데 필요한 유용한 팁을 알려드릴 것입니다. 원어민이 아닌 우리가 영문 이메일을 작성하는 데 어려움을 겪는 것은 ‘영어’ 뿐만 아니라, 영문 이메일에서 지켜야 하는 수많은 에티켓 때문일 것입니다. 본 가이드가 영문 이메일에 대한 여러분의 고민을 덜어주고, 훨씬 편안한 마음으로 영문 이메일을 작성하는 데 도움이 되었으면 합니다.



9. 영문이메일 끝인사 표현

회신, 연락 따위를 기다린다고 할 때는 'wait'가 아닌 'look forward'를 써주세요.

• I look forward to hearing from you. (연락을 기다리겠습니다.)
• I look forward to your reply. (답변을 기다리겠습니다.)
• Please advise as necessary. (필요한 경우 의견/조언 부탁 드립니다.)
• We look forward to a successful working relationship in the future. (앞으로 성공적인 업무 관계를 맺을 수 있기를 기대합니다.)


조금 더 편한 사이일 때는 아래와 같이 끝인사를 할 수도 있습니다.

• Have a good one. (좋은 하루 보내.)
• See you around. (조만간 만나.)
• Hope to hear from you soon.  (소식 기다릴게.)
• I'm looking forward to catching up. (다음 만남을 기대할게.)
• Talk soon.  (조만간 또 이야기 하자.)




10. 맺음말은 인사말과 맞춰보세요

공식적인 이메일의 맺음말에는 한가지 규칙이 있는데, 수신인의 이름을 모를 때는 “Yours faithfully”를, 아는 경우에는 “Yours Sincerely” 또는 “Sincerely”를 사용합니다. “Regards”는 둘 중 어느 때도 사용 가능합니다.

• “To Whom It May Concern”으로 시작했다면 - Yours faithfully,
• “Dear Sir or Madam”으로 시작했다면 - Yours faithfully,
• “Dear Mr./Ms.”로 시작했다면 - Yours Sincerely,
• Kind Regards,
 • Best Regards, 
• Regards,


잘 아는 사이에서의 비즈니스 이메일이나, 사적이지만 어느 정도 격식을 차려야 하는 중간 단계의(semi-formal) 이메일을 쓸 때는 정중하거나 일상적인 맺음말 중 선택하여 사용하면 됩니다.

• Sincerely,
• Kind Regards, 
• Best Regards,
• Regards, 
• Thank you,

편한 사이에서는 아래의 표현을 사용해 보세요.

• Love, 
• Take care, 
• All the best, 
• Thanks, 
• Thx,
• Thank you, 
• Best wishes,
 • XOXO, (hugs and kisses)




Q. 빈칸에 들어갈 단어는 무엇일까요?


If she says yes, I _______ be so happy.


① am 

② could 

③ would 

④ will


왕 초보든 원어민 수준이든 정확한 레벨부터 아는 것이 실력!

정답확인 바로가기

매거진의 이전글 [영어이메일] ⑤ '파일첨부'는 영어로 뭘까?

작품 선택

키워드 선택 0 / 3 0

댓글여부

afliean
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari