Four Western Photographers

Watkins, O'Sullivan, Haynes, Barry

Four Western Photographers

Ingersoll-Rand Company: Compressed Air Magazine

"믿기 어렵다!" 동부easterners 사람들은 비웃었다. 그렇게 거대한 들소bison의 무리들은 눈이 볼 수 있었던 만큼 멀리 뻗어 있었는가? 0.5 마일의 깊은 계곡은 딱딱한 바위를 지나서 강을 만드는가? 겨울의 온도는 그렇게 매서운가? 상식을 벗어났다. 믿어 지지 않는다.

동부인Easterners들은 미국의 서부 국경 지방의 장관과 광막함에 대해 들었었다, 그러나 1860년대 말 이전에 그들은 그것을 보지 못했었다. "탐험가와 예술가들은 이 시기 전 오랫동안 (서부) 지역에 있었다, 그러나 그들이 이야기했던 그 이야기들은 그려졌고 그들은 종종 과장해서 만들었다", 사진에서 John Upton과 Barbara가 쓴다.

그러나 보는 것이 믿는 것이었다. 그리고 동부 신문에 나왔었던 사진은 증거물이 되었다. 게다가 드로잉은 "예술가의 개인적인 시각vision이었다", Uptons은 쓴다, "카메라는 그 사람 자신의 시각의 연장과 같았다; 사진은 기계의 과정에 의해 만들어지는 사실적이고, 정확한 이미지로서 받아들여졌다."

이 사진들을 찍은 사람들은 -- Carleton E. Watkins, Timotei O'Sullivan, F. Jay Haynes, 그리고 David Barry, 그중에서도 특히 -- 많은 이유들을 위해 서부를 여행했었다: 지질 조사의 사진을 위해, 철도 확장과 영토의 경계를 기록하기 위해, 그리고 그들의 운명을 만들기 위해. 그러나 이 "소수의 그림자를 쫓는 사람들", 그 인디언들이 그들을 불렀던 것처럼, 두 가지 이유를 위해 머물렀다: 사진에 대한 그들의 애정, 그리고 "야생의" 서부에 대한 흥분.

Watkins: Shooting Yosemite

야생의 아름다움의 이야기와 요세미티Yosemite라 불리우던 동부-중앙의 캘리포니아의 장소에서의 많은 폭포들은 무수한 모험가들의 마음을 끌었다 — 그리고 Carleton E. Watkins이라 불리운 사진가에게도.

Watkins은 그가 원했던 샷을 얻는 것을 거의 멈출 수 없었다, 요세미티의 위험한 지역까지도. 일찍이, 일군의 탐험가들은 "600 피트 높이의 절벽 [너머] 바위위의 오솔길" 위의 그 자체를 발견했었다, 역사가 William DeWitt Alexander와 관련자는 썼다. "우리는 비틀거림 또는 미끄러짐이 치명적이었을지도 모르는 곳을 건너기 위한 어떤 불안정한 지점에 있었다." 놀랍게도, 다른 쪽에 도달한 그는 Watkins을 발견했다 — 이미 사진을 찍고 있었다.

Watkins은 사진을 찍기 위해 무언가를 했다. 일단, 그는 한 샷을 위한 정확한 빛을 위해 2주를 기다렸다. 그런 디테일에 주의를 기울였던 Watkins은 "가장 유명한 것, 그리고 최고의 것이라 의심 할 여지없이, 남북전쟁 말기 전에 미국 서부의 뷰를 포착했던 모든 사진가들 중에서", "미국 사진의 스토리"에서 Martin W. Sandler은 썼다.

1861년에, 어떤 길도 요세미티로 통하지 않았다. 그러나 그것은 Watkins에게 방해가 되지 않았다, 그는 18 인치×22 인치 카메라, 비품들, 깨지기 쉬운 유리 네가티브 판, 그리고 암실 (판은 즉각적인 현상을 필요로 했다), 그가 특별히 구성한 것을 끄는 노새mule 기차를 갖추었다. 그는 또한 동부를 존중했던 입체적인 뷰를 만들기 위해 삼차원의 카메라를 가지고 왔다.

"적어도 12마리의 노새는 굴하지 않은 사진가의 장비를 꾸리는 것이 요구되었다", "일찍이 캘리포니아 사진가: C.E. Watkins"에서 Charles B Turrill은 썼다.

"사람은 단지 상상할 수 있다." Sandler는 말한다, "그는 골짜기를 가로지르고 산 위 아래로 모든 것을 날랐던 것처럼 어려움들을 우연히 만났다."

그러나 그 결과는 가치가 있었다. 1863년에, 미국인 의사와 작가 Oliver Wendell Holmes는 요세미티의 뷰가 Watkins에 의해 "예술의 완전함에서" 보여주게 되었다라고 썼다.

"이 사진들은 특히 중요하다", Sandler는 쓴다, "왜냐하면 그들이 찍었던 첫번째 시리즈의 사진들을 표현하기 때문에, 사람의 출현 전에, 완전한 황야로서 풍경을 보여줬다". Watkins의 사진들은 요세미티를 보호하기 위해 미국 의회를 설득하는 것을 돕기 위해 사용되었다.

Watkins는 그의 일에 대해 고용되었다, 그러나 소문에 의하면 그의 돈벌이는 별로였다. 요세미티에 있는 동안, 그의 스튜디오와 사진들은 미결제 요금을 지불하기 위해 한번 경매되었다. 다른 사진가는 자기 이름으로 Watkins의 사진을 팔았고 많이 구입했다. 흔들리지 않는, Watkins은 "와트킨스의 새로운 시리즈"로서 그 뷰들을 재촬영했다.

그의 요세미티 사진이 세계적인 상을 받았지만, Watkins은 많은 것을 사진 찍었다: 샌프란시스코, 휴화산, 광산, Mendocino 해안, 오레곤, 컬럼비아 강, 유타, 또한 예술적인 시각의 미션, 가정, 기차, 그리고 기관차고.

불행하게도, 1906년의 샌프란시스코 지진은 Watkins의 삶의 작업의 많은 것을 빼앗아갔지만, 북서부와 캘리포니아 초기에 기록한 몇몇 사진들이 남았다.

O'Sullivan: From Wars to Surveys

Watkins이 요세미티로 알려져 있었던 것처럼, Timotei O'Sullivan는 남서부의 사진가로서의 알려졌었다.

O'Sullivan는 남북전쟁 사진가 Mathew Brady의 실습생으로서 사진을 시작했었다. 그의 초기 직업 동안, O'Sullivan는 전쟁의 주요한 싸움동안 사진을 찍을 마음이 내키지 않았다. 이 남자다움의 과시machismo는 그의 후의 직업에도 명백할 것이다.

1867년에, 위도 40도 조사는 조직되었다, 그리고 O'Sullivan는 직무상 사진가로서 고용되었다. 탐험의 목적은 "덴버 시(콜로라도)에서 버지니아 시[네바다]까지, 길이에서 9백마일(그리고 넓이 100마일)에 펼쳐졌다. 그 대상은 그 지역의 모든 특징을 알아보는 것이다; 광물, 식물, 동물, 야생에서 자연의 모든 일과 알려지지 않은 지역은 빈틈이 없고 매우 교육받은 관찰자에 의해 자세히 조사하는 것이다", 직무상 보고서에 의하면.

조사survey는 1867년에, 캘리포티아CA, 새크라멘토에서 출발했고, 동쪽으로 향했다. O'Sullivan는 장비를 가득 채우고 노새가 끌던 남북전쟁 병원차ambulance로 여행했다. 버지니아Virginia 시에서, 그는 오두막집과 술집들의 사진을 찍었다. 그리고 그때, Sandler는 말한다, "O'Sullivan는 일하고 있는 광부의 사진을 찍기 위해 깊은 캄스톡 광맥Comstock Lode으로 내려갔다". 이것들은 나의 실내interior의 첫번째 사진이었다.

버지니아 시에서, 그 조사는 가까이하기 어려운 "위대한 미국의 사막"과 한여름에 눈으로 덮인 분수령divides을 가로질렀다. 이전에, 그것은 분수령 중의 하나를 통하여 2.5마일을 여행하는 데 13시간이 걸렸다. 종종 그들은 밤에 여행했다, 눈이 그것들의 무게를 잡는 데 충분히 단단해지기를 바랬다. 내내, O'Sullivan은 스냅사진을 찍었고, 그의 동료compatriots를 곤란하게 했다. "그의 주된 결점", 그의 일기diary에서 멤버 William Bailey 조사를 썼다, "포토맥 군Potomac Army에 대한 그의 회상이다". 조사 멤버들은 그의 기술에 대해 대단히 경의를 표하기 위해 나중에 왔다.

탐험에 의해 만나게 되는 지역의 뚜렷한 아름다움과 낯선 병치는 그 참가자들에게 뜻깊은 영향을 가지고 있었다. 스네이크 강Snake River에 도착할 때, 탐험대의 리더 Clarence King는 썼다, "당신은 황무지를 지나간다, 흐릿한 땅은 황무지로 펼쳐져 있다. 갑자기 당신은 물가brink에 섰다. 하천 바닥이 깊은 큰 강과 만났다... 그리고 어렴풋이 큰 불Inferno 너머에 거품이 일고 있는 순백에 잠겨있다, 그리고 [내에서] 깊은 계곡의 모든 자취는 희미해졌다, 그리고 사막의 정적은 널리 퍼졌다."

"당신이 느꼈던 느낌의 그런 아름다움의 야생wildness은 있다... 확실히 소수의 사람들이 지금까지 위험을 무릅썼다." O'Sullivan를 썼다.

그 조사는 너무 이르게 돈이 바닥났다, 그리고 O'Sullivan의 사진들은 의회로부터 추가 자금 제공을 받기 위한 왕King에 의해 사용되었다. O'Sullivan는 눈으로 덮여있는 워새치Wasatch와 유인타Uinta 산들의 메마른 구역의 사진을 찍는 것을 계속했다. 그는 산골짜기, 산, 호수, 깊은 계곡, 유타의 소금지역Great Salt Basin의 사진을 찍었다, 그리고, 마침내, 그린 리버Green River는 둘로 갈라진다, 거기서 왕King은 3년의 조사가 끝났다고 선언했다. 왕의 보고서와 함께, O'Sullivan의 사진들은 미국의 주변에 큰 관심을 일으켰다.

다음에, O'Sullivan는 대위Lt. George M. Wheeler와 서명했다, 그는 네바다, 유타, 아리조나, 그리고 뉴멕시코에서 150만 평방 마일의 산과 평야의 조사를 이끌 준비를 하고 있었다.

그랜드 캐넌에서, Sandler은 쓴다, Wheeler의 탐험은 것 "급류와 부딪치게 되었다, 군대의 표현과 함께 Wheeler는 아직 보지 못했던 굉장한 것으로서 그의 보고서에서 기술한다."

1대의 보트는 그 급류에서 바위 사이에서 삐걱거리게 되었다. O'Sullivan이 대담무쌍하지만, 그리고 아마 저돌적이었고, 그것을 구해냈다. 그는 급류에 뛰어들었고, 물가로 나아갔고, 보트를 안전하게 했다.

적어도 1대의 배는 전복했다, Wheeler의 노트와 수집품 모두를 잃어버렸다. O'Sullivan의 300개의 유리 판--그의 최상의 작업--은 횡단에 살아남았다. 불행하게도, 역마차로 발송되는 동안 그것들은 나중에 파괴되었다, 뒤에 간직했던 약간을 제외하고.

O'Sullivan는 주니Zuni족과 Magia Pueblos를 방문했다, 거기서 그는 그의 가장 유명한 사진을 찍었다, Canyon de Chelly -- 13세기 전에 버려졌던 절벽 주거의 사진.

O'Sullivan은 동부에서 기회를 잡기 위해 1870년대 말에 서부로 떠났다. 그는 1882년에 결핵으로 죽었다. 그러나 그의 이미지는 남서부의 미국을 상세하게 기록한 것으로 남았다.

Haynes: Love at First Sight

F. Jay Haynes는 그의 약혼자를 부양하기 위해 돈을 벌려고 서부로 갔었다. 그는 이제까지 찍었던 옐로우 스톤의 가장 아름다운 사진들을 촬영했고, 거기에서 죽었다.

그는 10센트를 가지고 1876년에, Fargo, ND에 갔고, 그의 여동생의 집에서 스튜디오를 열었다. 노던 퍼시픽 철도Northern Pacific Railroad가 그를 다코타Dakota 지역Territory의 "대농장Bonanza Farms"의 선전용의 사진을 찍기 위해서 고용했을 때 Haynes의 큰 분기점은 왔다.

1876년 11월에 그가 직무상 철도 사진가라고 했기 위해 그의 작업은 잘 매우 받아들여졌다. Haynes는 그가 만들었던 각 뷰를 위해 1.50달러와 상설 철도 통과증을 지급받았다.

그는 사진을 찍으면서 철도 여행을 했다, 포트 링컨Fort Lincoln에 군집한 인디언들에서 덜루스Duluth의 보급소까지; 철도의 관찰 차로 부대들을 추적하는 것에서 비즈마크Bismarck에서의 증기선까지. 그는 또한 비공식으로 거래할 수 있었던 보충적인 뷰들을 찍었다. 1877년에, Haynes는 그의 사진을 Minnesota State Fair에 전시했다. 다코타Dakota 주제들의 그의 입체적인 뷰는 진심에서 우러난 감동을 초래했다.

다음에, Haynes는 광업과 블랙힐스Black Hills의 골드러시의 사진을 찍기 위해서 고용되었다. "다음 가을에[Northern Pacific Railroad] 옐로우 스톤 지방에 있을 것이다, 그리고 나는 거기에서 뷰를 얻는 것을 바라고 있다." 그의 약혼자에게 보내는 편지에서 Haynes은 썼다. "있잖아, 릴리Lillie, 서부 지역은 나에게 훌륭하게 안성맞춤이다." 그 여름, Haynes는 1,000달러 이상의 비용을 버는 그의 목표를 이뤘다, 그리고 그와 Lillie는 결혼했다.

1881년 8월 말에, 그는 다시 사랑에 빠졌다: 그는 옐로우 스톤Yellowstone을 보았다. 그는 그 때 옐로우 스톤으로 첫번째 겨울 여행을 하기 위한 뉴욕 월드 신문에 의해 의뢰받게 되었다. 그것은 1887년 1월에 시작되었고, 모조리 실패했었다. 그것은 25마일 스키를 타는 데 6일이 걸렸다, 그리고 불행한 눈snow 조건은 일행에게 마이너스 37 F의 온도중에 터보건toboggans과 그들의 스노우슈즈snowshoes을 버리게 했다.

모든 사람은 떠나길 원했었다 -- Haynes을 제외하고. 그는 2명의 멤버에게 계속할 것을 설득 했다. 그들은 고지대 온천 지역Upper Geyser Region의 5일간의 폭풍에 견뎠고, 엄청나고, 2일간의 심한 눈보라 동안 워시번Washburn 산의 경사면에 캠프여행을 하게 되었고, 간신히 살아남았다. 그러나 Haynes의 결심은 재정적으로 그리고 예술적으로 성과를 거두었다. 그의 "겨울의 옐로우 스톤 공원" 시리즈는 서부의 역사에서 그의 지위를 확실하게 했다.

Barry: Scowl for the Camera

그의 이동식의 사진 갤러리에서 문이 요란한 소리를 내며 열렸을 때 David Barry는 1881년에 어느날 유리 판 네가티브에 빛을 잡고 있었다.

George Armstrong Custer 장군을 패배시켰던 군대의 리더 중의 한 명인, 수Sioux 인디안의 치프 갈Chief Gall은, 관문에서 불쑥 나타났다. 그는 Barry가 단지 몇분 전에 찍었던 사진을 요구했다. 전국적으로 퍼지는 신문은 인디언의 사진들을 필요로 하고 있었다, 그래서 Barry는 암실에서 Gall를 밀어냈었다. Gall은 칼을 끌어당겼다. Barry는 권총을 집어들었다. Gall은 뒤로 물러났다.

다코타Dakota 지방Territory을 거쳐 여행하는 동안 Barry는 그 자신을 보호하는 것을 배웠다. 수Sioux 인디언은 그 때에 인디언 보호 거주지를 빼앗기고 있었다, 그리고 감정은 고조되고 있었다.

"Barry는 그의 카메라로 기록하고 있었다", The Little Shadow Catcher에서 Thomas M. Heski는 쓴다, "야비한 군인의 인생, 그리고 인디언 보호 거주지 삶의 초기 무대."

Barry은 Gall이 항복했다고 들었을 때, 그는 이것이 그의 큰 기회다라는 것을 알고 있었다. 그는 다코타Dakota 지역Territory에서 Fort Buford의 상류 지역까지 즉시 여행했다.

"나의 도착에 나는 Brothertonà 소령에게 보고했었다", Barry는 썼다. "그는 나에게 인디언들의 사진을 찍는 허가를 줬다, 그리고 어떤 인디언들과 어떤 문제라도 가지는 것을 피하도록 나에게 경고했었다. 나는 Chief Gall의 사진을 찍는 것을 열망하는 것보다 더 많이 나의 이동식 갤러리가 많은 것을 가지고 있었다. 나는 적군의 캠프에 갔고 6달러에 앉아 있는 치프의 사진을 찍기 위해 갔다."

그때 문제는 시작되었다. 신념이 있는 Barry는 그의 사진으로부터 거액을 벌어들였다, Gall은, 21달러에 그의 가격을 요구했었다. Barry는 마지못해 동의했다, 그리고 Gall는 이동식의 갤러리에게 들어갔다.

"그는 그의 눈을 보이게 하고 그의 머리에서부터 그의 의상robe을 뒤집어썼다", Heski는 그 사진의 샷에 대해 쓴다. "그런 사진이 가치가 없을 것이다라는 것을 깨달으면서, Barry는 그의 셔츠 뒤를 말았고 부드럽게 그의 어깨 위에서 의상을 내렸고, 그의 당당한 가슴을 드러냈다. Gall은, 거만하게, 경멸하는 태도와 함께 오만하게 Barry를 보았다, 그리고 그 순간에, Barry는 셔터를 눌렀다."

이 둘은 나중에 Standing Rock Sioux Reservation에서의 좋은 친구가 되었다, 거기서 Barry는 수Sioux 족의 많은 샷들을 얻었다.

그가 Custer 장군의 미망인, Elizabeth B. Custer로부터 편지를 받았을 때 Chief Gall의 Barry의 사진의 힘은 명백하게 되었다. 그녀는 알고 있었다, "Gall는 그녀의 남편을 죽였던 인디안 중의 1명이었다"고, Heski은 쓴다.

"인디언이 그려진 얼굴을 보는 것은 나에게 괴로운 일이다", Custer 부인은 썼다, "Chief Gall의 모든 부족에게서, 전사(戰士)의 매우 멋진 표본이 있을 수 있었다고, 나는 지금까지 나의 인생에서 결코 상상할 수 없었다."