brunch

매거진

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 내가 꿈꾸는 그곳 Oct 09. 2020

길_돌아갈 수 없는 길

-자연. 사람. 길

우리네 삶에 비상구가 있을까..?!!





그 산에 발을 들여놓으면 뒤로 돌아갈 수 없다.

마냥 앞으로 가야만 한다. 

Non puoi tornare indietro se metti piede sulla montagna.

Devi solo andare avanti.



작가노트


운명이란 피할 수 없는 것. 스스로 선택했을지라도.. 뒤로 돌아갈 수 없는 사람의 길. 비상구나 탈출구도 없다. 그저 앞만 보고 걸어야 한다. 비가 오나 눈이 오나 바람이 부나 밤이나 낮이나 좋으나 싫으나.. 공룡능선을 다녀온 사람들은 한결같이 말한다. 죽을 뻔했다. 살아서 하산길에 접어들었지만 그 과정은 험난하다. 그때 마주친 공룡능선의 가을 혹은 설악산의 풍경은 두고두고 잊지 못할 것이다. 목숨을 걸었을 때 하늘이 준 선물이다. 죽을 고생을 하고 다시 가 보고 싶은 마음도 그 때문이 아닐까.. 만약, 우리네 삶에 비상구가 있다면.. 뒤로 돌아갈 수 있다면 얼마나 좋을까.. 그럴 일은 없다. 그 산에 발을 들여놓으면 뒤로 돌아갈 수 없다. 마냥 앞으로 가야만 한다. 



Nota dell'autore


Qualcosa che il destino non può evitare. Anche se l'ho scelto da solo. La strada di un uomo che non può tornare indietro. Non c'è nessuna via d'uscita. Devi solo guardare avanti e camminare. Piove e nevicherà, il vento soffia, la notte e il giorno, ma odio... Le persone che hanno visitato la crinale di dinosauri dicono la stessa cosa. Sono quasi morto. Sono sopravvissuto e sono entrato nella strada scendere dal monte, ma il processo è difficile. Lo scenario dell'autunno o del monte Seoraksan della crinale di dinosauri incontrati in quel momento sarà indimenticabile. Il dono che il Cielo ha fatto quando ha rischiato la sua vita. Non è per questo che ho faticato a morire e voglio tornare. Se c'è un'emergenza nella nostra vita. Quanto sarebbe bello poter tornare indietro. Non c'è niente da fare. Non puoi tornare indietro se metti piede sulla montagna. Devi solo andare avanti.


La strada per la capacità di dinosauro_Parco nazionale del seoraksan
il 09 Ottobre 2020, Citta' di Barletta in PUGLIA
Foto e Scritto di yookeun Chang_Geografia


매거진의 이전글 길_Strada Felice
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari