brunch

매거진 아내와 함께한 여행 사진첩

라이킷 33 댓글 17

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

계정을 잊어버리셨나요?

by 내가 꿈꾸는 그곳 May 13. 2020

내 마음속의 불덩어리

#3 이탈리아 남부 평원의 해돋이

사는 동안 그 이후라도 영원까지

처음이자 끝 알파와 오메가 당신

Durante la vita, anche dopo la vita, fino all'eternità..

la prima e la fine, Alfa e Omega voi.

작가노트

In principio Dio creò il cielo e la terra. 태초에 조물주가 하늘과 땅을 만들었다지.. Dio disse: «Sia la luce!». E la luce fu. 그가 말하기를 빛이 있으라! 고 하메 빛이 있었단다. 믿거나 말거나.. 어느 봄날 아침 아내와 함께 바를레타 평원을 거니는 동안 가슴에 꼭 안긴 붉디붉은 불덩어리. 누가 뭐라 하든 생명의 불덩어리 임에는 틀림없어. 처음이자 끝이며 다시 시작을 알리는 거대한 신호..

Che ci crediate o no.. Una palla di fuoco rosso-rossastro mi è rimasta nel petto mentre camminavo nelle pianure di Barletta con mia moglie una mattina di primavera. Non importa chi dica qualcosa, deve essere una palla di fuoco della vita. È il primo, la fine e un segnale enorme per ricominciare

* Coronavirus in Italia: 222,104(확진자+888) casi, 31,106(사망자+195) morti, 112,541(치료자+3,502) i guariti -Il bollettino al 13 Maggio. (출처: www.worldometers.info)