푸시킨의 옷을 입은 도스토옙스키의 구전동화 같은 작품

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘크리스마스 트리와 결혼식’ 읽고

푸시킨의 옷을 입은 도스토옙스키의 구전동화 같은 작품

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘크리스마스 트리와 결혼식’을 읽고

감상문 (특히 문학 작품에 대한)을 남길 때 나는 작품의 제목을 할 수 있는 한 이해해 보려고 노력한다. 저자 (혹은 출판사)에 대한 최소한의 예의라고 생각하기 때문이다. 이 작품에 대해서는 실패다. ‘결혼식’은 쉽게 이해가 되는데 작품을 다 읽어도 왜 크리스마스나 송년회가 아닌 ‘크리스마스 트리’인지는 여전히 모르겠다. 별 뜻 없이 도스토옙스키는 연말이라는 시기에 대한 상징으로 사용했겠거니 하며 넘어가려 한다 (재독 하면 혹시 알게 될까? 내가 이 작품을 다시 읽긴 할까?).

내러티브에서는 도스토옙스키보다 푸시킨이 더 많이 느껴진다. 여태껏 읽어왔던 도스토옙스키 작품들에 비해 평면적이다. 구전동화 같은 느낌마저 든다. 이 짧지만 웃지 못할 이야기에서 유일하게 내가 아는 전형적인 도스토옙스키가 느껴지는 부분은 소설 초반 작중 화자의 캐릭터를 묘사할 때 (병적으로 외톨이인 듯한 캐릭터는 꽤나 익숙하다), 그리고 결혼식 신랑 율리안 마스따꼬비치의 5년 전 모습을 묘사할 때라고 할 수 있겠다. 나머지는 죄다 푸시킨인 것만 같다.

원하지 않는 결혼을 하게 되는 열여섯 살 소녀, 그리고 그녀의 부모가 가진 재력을 미리 알고 5년 전 한 어린이 무도회에서 열한 살이었던 그녀를 미리 점찍어 두고 결국 자기 신부로 만들어버리는 교활한 기회주의자 율리안 마스따꼬비치. 이 둘의 5년 전과 후의 모습을 모두 알고 우연히 어떤 교회 옆을 지나가다가 두 사람의 결혼식을 보게 되는 일인칭 관찰자 시점의 작중 화자. 이것이 이 작품의 전부인 것만 같은 이 기괴한 기분.

열린책들 판으로 14 페이지 밖에 안 되기 때문이리라. 무언가 도스토옙스키다운 면모를 보여주기에는 너무도 짧은 작품이었기 때문이리라. 그리고 도스토옙스키의 초기작이기 때문이리라. 그러나 나는 꿋꿋하게 나머지 작품들도 읽어나가리라.

* 도스토옙스키 읽기

1. 죄와 벌: https://rtmodel.tistory.com/811

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, '죄와 벌'을 읽고

2. 백치: https://rtmodel.tistory.com/815

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘백치’를 읽고

3. 악령: https://rtmodel.tistory.com/879

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘악령’을 읽고

4. 미성년: https://rtmodel.tistory.com/928

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, '미성년'을 읽고

5. 카라마조프 가의 형제들: https://rtmodel.tistory.com/1068

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘카라마조프 가의 형제들’을 읽고

6. 죽음의 집의 기록: https://rtmodel.tistory.com/1087

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘죽음의 집의 기록’을 읽고

7. 가난한 사람들: https://rtmodel.tistory.com/1153

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘가난한 사람들’을 읽고

8. 분신: https://rtmodel.tistory.com/1159

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘분신’을 읽고

9. 지하로부터의 수기: https://rtmodel.tistory.com/1171

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘지하로부터의 수기’를 읽고

10. 노름꾼: https://rtmodel.tistory.com/1174

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘노름꾼’을 읽고

11. 도스토옙스키 (by 에두아르트 투르나이젠): https://rtmodel.tistory.com/1077

에두아르트 투르나이젠 저, ‘도스토옙스키 (부제: 지옥으로 추락하는 이들을 위한 신학)’를 읽

12. 도스토예프스키, 돈을 위해 펜을 들다 (by 석영중): https://rtmodel.tistory.com/1177

석영중 저, ‘도스토예프스키, 돈을 위해 펜을 들다’를 읽고

13. 아름다움이 세상을 구원할 것이다 (by 이병훈): https://rtmodel.tistory.com/1194

이병훈 저, ‘아름다움이 세상을 구원할 것이다’를 읽고

14. 매핑 도스토옙스키 (by 석영중): https://rtmodel.tistory.com/1358

석영중 저, ‘매핑 도스토옙스키’를 읽고

15. 도스토옙스키의 명장면 200 (by 석영중): https://rtmodel.tistory.com/1362

석영중 저, ‘도스토옙스키의 명장면 200’을 읽고

16. 난데없이 도스토옙스키 (by 도제희): https://rtmodel.tistory.com/1388

도제희 저, ‘난데없이 도스토옙스키’를 읽고

17. 스쩨빤치꼬보 마을 사람들: https://rtmodel.tistory.com/1396

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘스쩨빤치꼬보 마을 사람들’을 읽고

18. 상처받은 사람들: https://rtmodel.tistory.com/1429

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘상처받은 사람들’을 읽고

19. 악몽 같은 이야기: https://rtmodel.tistory.com/1435

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘악몽 같은 이야기’를 읽고

20. 악어: https://rtmodel.tistory.com/1436

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘악어’를 읽고

21. 인간 만세! (by 석영중): https://rtmodel.tistory.com/1488

석영중 저, ‘인간 만세!’를 읽고

22. 도스토옙스키를 쓰다 (by 슈테판 츠바이크): https://rtmodel.tistory.com/1625

슈테판 츠바이크 저, ‘도스토옙스키를 쓰다’를 읽고

23. 도스토옙스키가 사랑한 그림들 (by 조주관): https://rtmodel.tistory.com/1644

조주관 저, ‘도스토옙스키가 사랑한 그림들’을 읽고

24. 백야: https://rtmodel.tistory.com/1659

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘백야’를 읽고

25. 뽈준꼬프: https://rtmodel.tistory.com/1702

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘뽈준꼬프’를 읽고

26. 정직한 도둑: https://rtmodel.tistory.com/1703

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘정직한 도둑’을 읽고

27. 크리스마스 트리와 결혼식: https://rtmodel.tistory.com/1704

*도스토옙스키 다시 읽기

1. 가난한 사람들: https://rtmodel.tistory.com/1690

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘가난한 사람들’을 다시 읽고

2. 분신: https://rtmodel.tistory.com/1696

표도르 미하일로비치 도스토예프스키 저, ‘분신’을 다시 읽고

#열린책들

#김영웅의책과일상