한국, 코로나19 성공적 방역으로 총선마친 유일한 나라

한국은 다른 나라들과 달이 2020년 4월15일에 계획대로 제21대국회의원선거를 잘 마쳤다. 이것은 한국이 대유행병 코로나19 방역에 대해 성공했음을 뜻한다.

Unlike other countries, Korea completed well the 21st National Assembly Election well as planned on April 15, 2020 with. This means that South Korea has succeeded in controlling the pandemic of COVID-19.    

투표를 마친 사람들이 서울 한강잠실공원에서 봄을 즐김(People who voted enjoy spring at Han river Jamsil Park in Seoul)

나는 그 성공요인은 다음과 같다고 생각한다.

I think the success factors are as follows;  

  

1. 정부와 국민간의 신뢰와 자신감

2. 좋은 법률과 제도 갖춤

3. 선진 의료시설과 전문 인력 확보

4. 민관산학의 긴밀한 연대와 협조

5. 위기 때 희생과 인내하는 국민성

6. 선진 IT의 생활화

7. 민주화와 높은 교육수준

1. Trust and confidence between the government and the people

2. Having good laws and systems

3. Securing advanced medical facilities and professionals

4. Close solidarity and cooperation among private-public, and industry-academia. 

5. Nationality to sacrifice and persevere in times of crisis

6. The lifestyle of advanced IT

7. Democratization and high education levels    

나는 오늘 국회의원 총선거를 잘 마친 한국인임이 자랑스럽다. 그리고 하루 빨리 세계가 대유행 코로나 19의 위험과 공포로부터 벗어나기를 기대한다.

I am proud to be a Korean who successfully completed the general election of the National Assembly today. And I expect the world to be free from the crisis and fears of COVID-19 pandemic as soon as possible.