40. 야 그거 원가 천원도 안 해.
말못회 [말 못 하는 작가의 회고록] : 원가
40. 야 그거 원가 천원도 안 해. 중국어에서는 어떠한 사람을 속되게 이를 때, 뒤에다가 ‘귀신 귀’ 자인 ‘鬼’를 붙인다. 醉鬼(jiu gui)는 취할 취, 귀신 귀 자를 사용하여 주정뱅이를 일컫는다. 이외에도, 烟鬼(yan gui)는 연기 연, 귀신 귀자를 사용하여 골초를 나타내고, 胆小鬼(dan xin gui)는 쓸개 담, 작을소, 귀
댓글
6
Feb 21. 2022
by
공공
