마가복음 명상 34 : 그 날
마가복음 13:32~37. 그날과 그 시간
그날과 그 시간은 아무도 모른다.
하늘에 있는 천사들도 모르고 아들도 모르고
오직 아버지만이 아신다.
그때가 언제 올는지 모르니 조심해서
항상 깨어 있어라. (13:32,33)
No one knows the day or the time. The angels in heaven don't know, and the Son himself doesn't know. Only the Father knows.
So watch out and be ready! You don't know when the time will come.
32 "그러나 그 날과 그 시간은 아무도 모른다. 하늘에 있는 천사들도 모르고 아들도 모르고 오직 아버지만이 아신다.
33 그 때가 언제 올는지 모르니 조심해서 항상 깨어 있어라.
34 그것은 마치 먼 길을 떠나는 사람이 종들에게 자기 권한을 주며 각각 일을 맡기고 특히 문지기에게는 깨어 있으라고 분부하는 것과 같다.
35 집 주인이 돌아올 시간이 저녁일지, 한밤중일지, 닭이 울 때일지, 혹은 이른 아침일지 알 수 없다. 그러니 깨어 있어라.
36 주인이 갑자기 돌아와서 너희가 잠자고 있는 것을 보게 되면 큰일이다.
37 늘 깨어 있어라. 너희에게 하는 이 말은 또한 모든 사람에게 하는 말이다."
사이비 종교는 항상 긴박한 종말을 외치며
사람들을 겁박하고 삶을 파괴한다.
하지만 예수는 그날이 언제인지 오직 하느님만 알 뿐
자신도 모른다고 단언한다. 그리고 충고한다.
하늘이 할 일은 하늘에게 맡기고
인간이 해야 할 일에 집중하자고.
딴 데 정신 팔지 말고, 항상 깨어 있자고!
